荷兰就外交官事件致歉 拘留一事违反维也纳公约

　　9日，荷兰外交大臣弗兰斯·蒂默曼斯就俄罗斯大使馆参赞上周末在海牙遭警方拘留道歉，说这一行为违反给予外国外交官豁免权的《维也纳外交关系公约》。一些俄罗斯官员认定，荷方拘留俄外交官，意在报复俄方扣留一艘荷兰籍船只并起诉荷兰船员。俄方反应强烈，间接以制裁荷兰奶制品相威胁。

　　>>荷兰

　　确认拘留一事违反维也纳公约

　　蒂默曼斯在荷兰外交部一份书面声明中说，依据警方提供的信息，他确认，俄罗斯使馆参赞德米特里·博罗金5日晚遭拘留一事违反维也纳公约。为此，“荷兰政府向俄罗斯联邦道歉”。

　　声明说，两国正就下一步如何处理这一事件继续接洽。

　　博罗金居住在海牙，公使衔参赞。荷兰通讯社报道，事发当天，他的邻居看到他对待孩子的方式，觉得不妥，向警方报警。当地警察稍后赶到，强行进入博罗金的寓所并制服这名外交官，拘留数小时后释放。

　　而博罗金说，他当时亮明身份并告知警方自己有外交豁免权，却依然遭到殴打、戴上手铐，带到警局拘留至次日清晨，获释时没有得到任何解释或道歉。

　　事情发生后，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京说这一行为“最为粗鲁地违反”维也纳公约，要求荷兰作出解释和道歉。德新社报道，荷兰外交部说，只会在调查发现海牙警方确实违反维也纳公约后才道歉，令俄方愈发愤怒。

　　另外，蒂默曼斯说，他“个人理解”警方处置方式，警员是在接到报告后“履行职责”。按照美联社的说法，这番话意味着荷方不大可能按照俄方要求处理相关警员。

　　另据了解，遭拘留的俄罗斯使馆参赞博罗金告诉俄通社—塔斯社，荷方道歉是“做了正确的事……我希望荷兰媒体对我和我家人泼上的一连串咒骂就此停止”。

　　>>俄罗斯

　　间接以制裁荷兰奶制品相威胁

　　美联社分析，荷方迅速道歉，意在平复已然因俄方扣留荷兰籍船只而遇冷的两国关系。一些俄罗斯官员把拘留与扣船两起事件挂钩，认为荷方有意报复。

　　9月18日，绿色和平组织活动人员搭乘悬挂荷兰国旗的“北极日出”号破冰船，试图在伯朝拉海登上俄罗斯天然气工业石油公司大陆架公司一座海上钻井平台，以抗议开采北极石油。俄边防部门随后扣押船只、拘留30名船员和活动人员。

　　绿色和平组织在荷兰注册，被拘留人员中包括两名荷兰人。俄方上周对这30人提出海盗罪指控，如果罪名成立，他们最高面临15年监禁。荷兰随即回应，将依据《联合国海洋法公约》提起仲裁，以确保绿色和平组织活动人员获释。

　　俄罗斯国家杜马、即议会下院国际事务委员会主席阿列克谢·普什科夫等议员认为，海牙警方未必会在未经上级批准的情况下殴打和扣留俄罗斯使馆“二把手”。俄外交部发言人亚历山大·卢卡舍维奇说，对博罗金所谓虐待儿童的指控“绝对是精心设计”。俄罗斯驻荷兰使馆说，所谓邻居举报，只是这起事件的“借口之一”。

　　同时，俄罗斯还以硬招，威胁对荷兰主要出口产品奶酪和花卉施加贸易制裁。

　　俄罗斯媒体9日援引农产品监管部门主管谢尔盖·丹克韦尔特的话报道，俄方一个代表团正调查荷兰乳酪生产厂家，对当地生产条件不满意。俄方将加强对荷兰奶制品的检查。不过，这是初步评估，最终调查报告不晚于12日发布。

　　这一机构当天晚些时候说，检疫人员经常在从荷兰进口的郁金香和其他植物上发现蓟马这一谷物和果树的主要害虫。

　　■相关

　　荷兰国王不打算取消对俄访问

　　今年是“俄荷友好年”，两国举行为期一年的文化交流活动，庆祝两国友好400年。然而，不和谐音符却多次出现。

　　俄反对派人士亚历山大·多尔马托夫去年逃往荷兰，申请政治避难遭拒绝，今年1月在荷兰一家难民遣返中心自杀。俄外交部呼吁荷方认真调查这起事件。

　　4月，荷兰阿姆斯特丹市长埃伯哈德·范德拉恩拒绝与到访的普京会面，缘由是普京政府“反同性恋”。8月，多个荷兰同性恋团体在阿姆斯特丹集会，在俄罗斯国家交响乐团抵达演出前抗议俄议会通过“反同性恋宣传”法案。

　　荷兰是世界上率先立法承认同性婚姻的国家之一，阿姆斯特丹在这方面更开放。

　　荷兰总务部代表9日告诉俄罗斯新闻社记者，尽管两国关系因俄外交官遭拘留一事而遇冷，荷兰新国王威廉·亚历山大眼下并不打算取消定于11月9日对俄罗斯的访问。(本版均据新华社电)