首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

英媒:美国“监听门”或坏事变好事

2013年10月30日 14:23 来源:中国新闻网 参与互动(0)

视频:美国考虑停止监听盟国领导人  来源:CCTV新闻

  中新网10月30日电 英国《金融时报》中文网30日刊载文章《监听门:坏事变好事?》指出,如今间谍活动成了美国必须致力解决的一个紧迫问题。短期来说,这个问题正带来严重头疼。但长期而言这是一件好事,因为美国政府将最终被迫“管一管”本国情报界的性质和触角范围。

  文章指出,监听事件对美国造成的短期损害显然十分严重,并且还在不断加重。然而这一事件可能也有一个长期的好处。正如奥巴马开始承认的,美国确实需要重新思考其情报活动的权限范围,并为其划定一些新的界线。间谍活动始终存在。然而,过去十年里有两件事共同改变了游戏规则。一是作为对9•11恐怖袭击的回应,美国向情报部门投入的资源大大增加。二是在这个移动通信和大数据的时代,“技术上做得到”的范畴已发生根本转变。

  文章说,奥巴马可能已经发现,对付权势越来越大的“情报界”是件很难的事。但现在,这起公开而且全球性的丑闻正迫使美国提出一些早该提出的问题。

  文章指出,监听盟友的不止美国人。以色列也曾监听过美国,美国前军方工程师乔纳森•波拉德(Jonathan Pollard)正因此身陷囹圄。法国也曾在美国和其他地方开展过大量工业间谍活动。美国人辩称,由于盟友的行动可能对美国造成巨大影响,美国承诺要保护每一个北约(Nato)盟国,美国试图了解他们正在想什么是合情合理的。外交是达到这一目的的一种方式,间谍活动则是另一种方式。

  这种辩解表面上没太大问题。不过他们忽略了,盟友间的关系在很大程度上依赖于基本的信任和相互尊重。一旦失去这种基础,可能就很难修复。英国偶尔出现过有关其情报机构是否也应该监视美国的讨论。然而这种想法总是被否决——并不是基于道德理由,而是由于这种行为一旦被抓住,付出的代价会远远超过所收集的任何有用情报。

  文章说,英国人意识到,有时候窥视盟友是不值得的。如今,美国人也刚刚开始领悟这一点。了解法国前总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)的私生活或许十分有趣。了解德国在跨大西洋自由贸易区问题上的立场或许十分有用。然而,这种间谍行为一旦被曝光,外交和商业都将因此蒙受损失,冒这样的风险真的值得么?

  文章最后说,直到不久以前,关于隐私和情报机构的尴尬问题也可能被一直拖延下去,因为奥巴马政府正在努力解决那些看起来更紧迫的日常挑战。然而,如今间谍活动成了美国必须致力解决的一个紧迫问题。短期来说,这个问题正带来严重头疼。但长期而言这是一件好事,因为美国政府将最终被迫“管一管”本国情报界的性质和触角范围。(文/ 吉迪恩•拉赫曼 译者/简易)

【编辑:王栋】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved