萨马拉斯访德 称希腊经济明年摆脱负增长

　　中新社柏林11月22日电 (记者 黄霜红)希腊总理萨马拉斯22日于柏林说，希腊改革成果有目共睹，该国已快走到“实现目标的终点”。

　　德国总理默克尔在会见萨马拉斯之后，双方共同举行了新闻发布会。默克尔肯定了希腊取得的改革成果，称“希腊经济出现明显进步，重新获得了欧元区的信任，黑暗的隧道终点是光明”。

　　萨马拉斯展示了希腊的改革成果。该国今年财政原始剩余达将达到8120万欧元。也就是说，在没有支付债务利息“账单”之前，希腊财政将做到收入大于支出，比预计提前一年满足三驾马车(欧委会、欧洲央行及国际货币基金组织)的贷款条件。

　　不过，由于债台高筑，上述原始剩余不会改变该国的经济压力。到今年9月底，希腊国债总数为3218亿欧元，为国内生产总值的169%，比上年3035亿欧元的总体债务又增加不少。希腊因此希望三驾马车能进一步降低贷款利息，或者延长该国的还债时间。

　　债务危机以来，三驾马车共向希腊提供了总数为2370亿欧元的两笔援助贷款，目前的利息有数十亿，这是希腊财政赤字的主要来源。

　　默克尔认为，希腊的改革虽然取得了初始成效，但还需要继续推进结构改革。德国将协助该国建立机构管理和医保体制。“希腊必须履行所有义务。这样做虽然不容易，但还是能够做到的”。

　　希腊经济今年的负增长率约为4%，较上年有所降低。该国政府预测，明年经济将增长0.6%，从此将结束长达6年的负增长。三驾马车对希腊的援助将维持到2014年底。德国政府目前不愿谈论之后是否需要为该国提供新的援助问题。(完)