英国女子工作生活两不误 同时照料千头羊7个孩

　　据英国《每日邮报》4月16日报道，对大多数现代女性来说，要兼顾工作和孩子似乎是一件比登天还难的事，一边带孩子，一边处理繁忙的工作，就连铁娘子撒切尔夫人也无法做到。但近来，英格兰女子阿曼达•欧文却能成功做到，不得不让人佩服。

　　20年前，受到吉米•哈利作品的激励，阿曼达和丈夫克莱夫决定搬到约克郡谷地一个偏远的小镇，买下一个占地2000英亩的农场，开始了牧羊的生活。这20年间，他们一共生了7个孩子，老大拉文13岁，最小的安娜还在襁褓中。由于住的太偏远，离市区差不多有2个小时的车程，他们有两个孩子都是在去医院的路上生的。

　　说到农场的工作和孩子的照料问题，两夫妻颇有心得，阿曼达每天4点便起床开始照料农场里的牲畜，她日常要帮助母羊产仔，给羊喂食还有把它们从草坡上赶回农场，还有维持保养农场的各项设备，每天的工作都很繁重辛苦，但她并不觉得自己因为工作而顾及不上孩子们。相反，她说，我可以两边都照顾得很好，同时自己还能有时间去思考许多东西。每天开工她都带上3个最小的孩子，以便随时照料，其他的孩子从刚学会走路起就在农场帮父母做一些简单的事了。

　　总的来说，阿曼达认为工作和孩子为所有的女人提供了一个机会，让她们更好地学会合理分配时间，尽可能地把每件事做好。(实习编译：刘春莉 审稿：朱盈库)