曼德拉形象不得商用 南非令香港公司撤回广告

　　据法国媒体《费加罗报》6月17日援引法新社报道，南非驻香港领事馆近日要求澳大利亚在线预订网站WebJet旗下的香港Zuji旅行社撤回包含曼德拉形象的广告。广告中，曼德拉面色喜悦，高举拳头，旁边配有“Freedom”(自由)的标语。报道称，Zuji公司已撤销该广告。

　　报道称，该广告出现在香港著名的英文报纸《南华早报》17日头版。南非驻港政治领事布利奥尼•格斯里(Bryonie Guthrie)表示，领馆已于相关公司取得联系，并指出曼德拉的形象不得用于商业目的。在南非国内，即使是慈善组织也不得以曼德拉的形象进行宣传。

　　不过，报道指出，曼德拉的亲属曾尝试利用自己的姓氏谋取利益。曼德拉的一个女儿曾发行一系列高档红酒;另一些亲属则以“曼德拉”作为服装品牌。2011年，曼德拉的长孙曾将曼德拉三个子女的遗体迁至Mvezo村庄安葬，而他正是这座村庄的负责人，并希望以这种形式将当地变为旅游景点。曼德拉家族的其他成员对上述行为提起控诉，法院判决将遗体迁回原址。(实习编译：张绚 审稿：王莉兰)