海地前总统被指对法庭“玩失踪” 当局发逮捕令

　　据法新社8月14日报道，由于正在接受调查的海地前总统让·贝特朗·阿里斯蒂德(Jean-Bertrand Aristide)没能按规定在13日出现在法官面前，海地当局表示已发出了对其的逮捕令。

　　当局勒令阿里斯蒂德按时出现在预审法官面前，接受一项调查的审问，该项调查涉及非法毒品走私、侵吞公款、滥用权力和职务侵占、行贿及洗黑钱等罪行。在被问及是否会发出逮捕令时，法官拉马尔·贝利泽里(Lamarre Belizaire)说：“我认为会的。”

　　阿里斯蒂德的一位律师马里奥·约瑟夫(Mario Joseph)告诉记者说，他的当事人并没有收到官方的传票，因此阿里斯蒂德是不会前往法官的办公室的。

　　目前约有30人在接受调查中，包括阿里斯蒂德的一些亲戚，以及在他任期内任职的前官员。

　　阿里斯蒂德是海地第一位经民主选举产生的领导人，先后在1990年、2000年两次被选为总统，1991年至1994年间被政变推下台，流亡美国。2004年他的政权再次被政变推翻，并前往南非避难。2011年3月，阿里斯蒂德重返海地。以拥护海地穷人且遭精英阶层痛斥而闻名的阿里斯蒂德至今仍在这个一贫如洗的国家备受欢迎。(实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬)