英国同性恋种牛因不愿交配 或难逃被宰命运

　　据英国《镜报》11月9日报道，英国爱尔兰梅奥郡农场的种牛本杰(Benjy)竟是同性恋，因不配合母牛交配而难逃被宰杀的命运。

　　据悉，本杰是一头纯种夏洛莱公牛。当初农场主因为配种需要才将它买下，但它却对农场里的公牛“感兴趣”。主人原本期望本杰成为母牛的好“伴侣”，后来，他却惊讶地发现母牛们都没能怀上小牛崽。

　　该农场主起初觉得一定要留着本杰直至它完成与母牛的交配，但是由于数头母牛都处在交配期，时不可待。迫于压力，农场主不得不用另一头公牛来代替本杰。农场主在接受采访时说道：“这头公牛已经太老了，没办法对它进行阉割，所以只能把它卖到屠宰场。一开始，我并没有想到它会是同性恋，但在征求了大家的看法之后，我才知道，这种情况在牛的身上也有可能发生。”(实习编译：苗婷婷 审稿：朱盈库)