一名美国士兵在菲律宾犯杀人罪被判刑

　　中新社马尼拉12月1日电 (记者 张明)菲律宾北部奥隆阿波市地方法院1日判决美军士兵佩伯顿杀人罪名成立，并对其判处6至12年有期徒刑。

　　去年10月，来菲参加美菲联合军演的美军士兵佩伯顿在奥隆阿波市酒吧内结识变性人杰弗里·劳德，两人后来一起到旅馆开房，据称佩伯顿因发现劳德是变性人而将其溺死在洗手间内。案发后，佩伯顿被奥隆阿波市检察官指控犯有“谋杀罪”，但他一直拒绝认罪。

　　奥隆阿波市地方法院1日宣判，判决被告佩伯顿杀人罪名成立，对其处以最低6年、最高12年的监禁。法院声称，检察官未能证明佩伯顿有“背叛”、“滥用优势力量”等加重罪行情节，未能证明被告犯有“谋杀罪”。

　　据法院公布的消息，今年8月份，被告佩伯顿曾承认自己在打斗中把被害者劳德掐至“昏迷”。据佩伯顿供述，他在酒吧遇到身穿女生校服的劳德向其提供性服务，他随后把劳德带到汽车旅馆进行性交易，但事后他意识到对方是男子，因此心生厌恶并暴怒不已。后来，他把对方拖进洗手间，将其脑袋强塞进马桶里。法院判定，佩伯顿的行为适用于菲国刑法有关“激情”犯罪减轻刑罚情节的规定。

　　法院也认定，遇害者劳德是溺毙身亡。

　　法院同时判决被告佩伯顿需向被害者劳德家属支付包括经济损失、精神损失、丧葬费等在内共计460万比索(约合10万美金)的赔偿。

　　对于被害者家属之前提出要求被告支付“不少于1亿比索”的精神损害赔偿，法院只判决被告支付5万比索精神损害赔偿，并指责遇害者家属的要求“过份”且“毫无根据”。

　　事实上，案发至今，美方一直未将被告佩伯顿移交给菲方羁押，而是安排佩伯顿栖身于菲武装部队总部阿吉纳尔多兵营一处美军临时设施内，由美方看管。对此，法院当天下令，把佩伯顿移送到菲国监狱服刑。(完)