韩日借慰安妇问题泯恩仇？ 外媒：反日是韩社会特点

　　参考消息网12月30日报道 外媒称，美国努力帮助日本与韩国这两个积怨颇深的宿敌修复关系，希望他们“不计二战前嫌”。专家们如此评论东京与首尔日前就“慰安妇”问题达成一致的新闻。不过，要让昔日的宗主国与殖民地的精英们互泯恩仇，这绝非易事。

　　据俄罗斯《观点报》网站12月28日报道，日本与韩国在慰安妇问题上找到了解决方案，韩国外交部长官尹炳世当日与到访的日本外相岸田文雄宣布了上述消息。对于上世纪30-40年代，即朝鲜半岛尚为日本殖民地时充当日本军人慰安妇的韩国女子，日本表示在此问题上负有责任，日方将向“慰安妇”受害人援助基金提供10亿日元（约合830万美元）。目前，日本预算每年仅向韩国所有受害人拨款12.3万美元，包括购买药品之用。用日本官员的话说，这笔钱“实在太微不足道，难以表达自身情感”。

　　岸田文雄表示，日本首相安倍晋三以内阁总理大臣的名义“向‘慰安妇’受害人致以诚挚道歉和反省”。尹炳世称，若日方能切实履行以上承诺，韩方将确认“慰安妇”问题“终结”。

　　岸田文雄承认，“慰安妇”问题非常复杂，“我们将尽全力加以解决”。他强调，日本希望改善与韩国的关系，但他没有表明对通过谈判解决所有问题的信心。

　　今年11月2日，韩国总统朴槿惠与日本首相安倍晋三在首尔举行会谈，双方就加快“慰安妇”问题谈判进程，勿将其留给后代达成一致。值得一提的是，这是两国领导人的首次双边会晤。

　　报道称，近年来，两国关系显著变冷，不只因为对历史问题持迥异观点，还包括围绕位于日本海西部的竹岛（韩国称独岛——本网注）而产生的领土争端。此外，日本与中国在尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿———本网注）、与俄罗斯在南千岛群岛（日称北方领土———本网注）上也存在领土纠葛。

　　据首尔统计，在二战期间，约有20万朝鲜及中国妇女被强征为日军的“慰安妇”，韩国及中国均指责日本缺乏政治及道德方面的诚意，未对日军当年犯下罪行作出公正的评价、进行真诚的道歉、并由预算拨款向受害者支付赔偿。

　　报道称，此前，东京一直声称没有向包括“慰安妇”在内的战争受害者支付赔偿的法律义务。

　　俄罗斯科学院远东研究所日本研究中心主任瓦列里·基斯塔诺夫推测，在日本与韩国就如此沉痛的历史问题达成和解的背后，有美国的翻云覆雨手。

　　他表示：“我不排除在日韩靠拢背后站着美国。东京与首尔皆为美国在亚洲地区的主要盟友。美国在日本及韩国都部署了军事基地。而两国龃龉的长期存在显然对美国不利。美国需要盟友之间的和平。华盛顿试图形成一个由美、日、韩组成的，针对中国的三角。美国希望通过调解日韩关系，打造起这样的反华联盟。影响力日益增长的中国已成为令美国最为头痛的问题。”

　　但他认为，“慰安妇”问题是日韩关系中最为阵痛的，非但如此，它还夹杂了历史及心理因素，这对于两国社会非常重要。当年被强征去充当“慰安妇”的韩国年轻女子，如今仅余46人在世。韩国人认为，这一问题并未得到解决，因为日本人至今仍未作出真诚道歉。

　　1993年，时任内阁官房长官河野洋平发表“河野谈话”，承认日本强征“慰安妇”并道歉。但日方立场而后出现倒退。基斯塔诺夫认为，安倍晋三对此问题一直持怀疑态度，并不愿意道歉，韩国人曾经对他充满期待，但他只是一味重复前任首相的话。不过，如今的形势似乎发生了变化。

　　基斯塔诺夫推测道：“另一个问题在于东京至今没有向韩国‘慰安妇’支付赔偿。日本及韩国社会舆论也存在针锋相对的冲突……明年，两国首脑应当会晤，给这一问题画上句号。如今还剩下另一个问题，即领土争议。”

　　首尔国民大学教授、朝鲜半岛研究专家安德烈·兰科夫说：“韩国现政府虽然一直试图在国内大打反日牌，但也希望改善与日本的关系。”

　　在他看来，这与首尔对于北京的日益强大所持的矛盾态度有关，一方面，它努力与中国发展良好关系，另一方面，它也一直在试图遏制中国的影响。

　　报道称，兰科夫很怀疑此次日韩两国就“慰安妇”达成的协议具有长期性，且能令两国关系出现根本性改善，“反日是韩国社会的重要而深刻的特点，它对日本所有政治家都持怀疑态度，这已成为韩国民族主义的组成部分之一”。他解释道，此前，韩国一直对日本的所为抱有最坏的预期，且韩国人经常谈论日本造成的屈辱，无论是过去还是现实的，有时甚至存在夸大甚至臆造的成分。

　　兰科夫认为，在北京愈加强势地捍卫本国领土利益的当下，日本感到紧张，并担心未来可能遭遇孤立，所以试图与自己的邻邦即韩国改善关系。但他强调，日韩两国不会轻易对美国的命令言听计从，“不必在床底下寻找美国人的身影，尤其是在远东地区，那里每方都在打自己的算盘”，即便韩国人不听华盛顿的话，也无人能够强迫他们，“美国人一度非常希望日韩结成联盟，但没有成功，因为韩国的统治阶层以及反对派，左派和右派，都存在共同的认知，即日本人不好，不应当与他们产生什么交集。这是非常少见的现象”。（编译/童师群）

　　资料图片：2014年6月2日，在日本东京，公开自己曾是“慰安妇”的在日韩国人宋神道（坐轮椅者）参加示威活动。新华社记者 马平摄