中新网1月30日电 据外电报道，美国地质调查局称，智利北部30日发生5.6级地震，目前暂时没有人员伤亡和财产损失的报告。

　　地震发生在当地时间30日凌晨1点50分左右，震中距离小镇科比奥(Copiao)南部约96公里。