通讯：中亚、南亚合作：心心相印 互惠共赢

　　中新社乌鲁木齐9月3日电 题：心心相印 互惠共赢

　　中新社记者 程勇

　　“用中国的一句成语概括中亚、南亚的经贸合作，那就是‘心心相印’，只要我们之间能真诚合作，相信一定能实现互惠共赢。”来自吉尔吉斯斯坦国家工商会副主席阿帕索瓦·瑞玛在9月3日下午举行的第三届中国——亚欧博览会中亚南亚商协会合作论坛上如是说。

　　新疆：山水相连 文化相通 天时地利人和

　　新疆维吾尔自治区人民政府副主席史大刚在会上说，中国新疆与中亚、南亚多国山水相连，文化相通，有着得天独厚的自然条件，潜力很大，特别是中央新疆工作座谈会召开以来，为新疆提供了千载难逢的历史机遇，当前，新疆已经进入了大建设，大开发，大开放的阶段，为各国客商发展提供了广阔的空间。

　　塔吉克斯坦：从对外合作中获取能量

　　塔吉克斯坦克索各地州工商会会长孜亚巴也夫·买合苏提·穆拉多维奇说，塔吉克斯坦将一如既往地支持本国的对外开放，促进本国的经济水平，促进各国的贸易往来，通过有延续性的合作，获得各国经贸合作的认同，获得更多的国际合作力量。

　　吉尔吉斯斯坦：心心相印 互惠共赢

　　吉尔吉斯斯坦国家工商会副主席阿帕索瓦·瑞玛说，吉尔吉斯斯坦与中国有着悠久长远的交往历史，也取得了很大的成绩，尤其吉国对中国一直保持着良好的对华关系，保持互惠互利的合作，是国际社会友好邦交的典范，希望通过合作继续升华这层关系。

　　她说，中国有一个成语叫“心心相印”，她相信只要亚欧区域内各国能真诚合合作，一定能实现互惠共赢。

　　乌兹别克：珍视中乌关系

　　乌兹别克斯坦国家工商会副主席热苏夫·迪力夏提说，中国经济的发展带动了整个中亚区域的经济发展，也促进了与乌兹别克更多领域的经贸合作和发展，相信通过两国之间更多的商贸合作，必将很大程度上促进两国的经济发展。

　　他还说，乌兹别克非常珍视与中国的关系，希望能在更多的新技术、新能源方面加强合作。

　　伊朗：虽遇挫折但仍需努力解决问题

　　伊朗伊中商会会长阿萨德·阿斯哈拉迪说，过去，两国商业往来遇到了一些挫折，但为了解决这些问题，我们需要共同的努力，需要全力以赴，商会现在是独立的双边的机构，当前中国是伊朗重要的经济伙伴。

　　奥地利：很小但有最强大的商贸服务业

　　奥地利驻华使馆商务副参赞马薇菡说，奥地利是一个小国家，但却有全球最强大的商贸服务业，奥地利不仅帮助各国企业出口，还帮助这些企业投资。从2000年到2012年，中奥两国的贸易额翻了4倍。

　　她最后说：“欢迎世界各国的企业到奥地利投资，不管你需要什么，请不要犹豫，因为她就在北京等着。”

　　意大利：续写古丝绸之路辉煌

　　意大利外贸委员会北京办事处总代表赖世平说，意大利与中国的双边贸易额已经达到了400亿美元，其中大部分是为中国提供新技术。

　　他还说，意大利之所以参加这个论坛会，因为古罗马曾经是古丝绸之路欧洲段的重要驿站和枢纽，随着各国经济的发展，目前他们已经看到了很多可能的发展机遇，也相信意大利的高新技术必将在亚欧区域经济合作与发展方面做出应有的贡献。

　　当日，来自塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、伊朗、奥地利、意大利以及马拉西亚等国家和地区的商务参赞和商会主席还达成了中亚南亚商协会《乌鲁木齐共识》，将会围绕新形势下的商协会合作与发展，进一步深化区域合作，共同应对各种贸易风险挑战，积极促进区域经济一体化。(完)