鲁甸翠屏村委会：23名群众遇难 重伤病员已全部转移

　　原标题：鲁甸翠屏村委会：23名群众遇难 重伤病员已全部转移

　　鲁甸县龙头山镇翠屏村是一个离镇上10公里的自然村，地震发生后，交通、通讯和水电全部中断，村民积极配合各方救援队伍积极有序开展抢险救灾工作，目前翠屏村的遇难者和伤病员已全部救出。

　　据翠屏村委会支书戚正相告诉记者，整个翠屏村委会共有25个村民小组，1218户人家，5500多人。地震发生后，村委会随即组织村民展开自救。8月4日各方救援队达到后，也积极配合救援队伍开展灾后救援工作，这为抢救被埋人员和运送伤病人员争取了宝贵时间。截至目前，翠屏村除23名群众遇难，其余重伤病员已全部转移治疗。

　　村民文伟告诉记者，由于地震造成道路坍塌，与外界联系中断，抢修难度极大，村民将道路坍塌和滑坡不严重的7公里左右抢修通后，便和马兴美等四个村里的青年小伙将自己的卡车也派上了抢险救灾前线，由于翠屏村委会离此次地震重灾区的集中医疗点有10公里，他们便将翠屏村委会的重伤病员全部由卡车运送到离震中3公里的地方，再由武警官兵抬着送去治疗。

　　“地震发生时，已退休的龙头山镇卫生院翠屏分院院长赵生云第一时间组织村民及医务人员进行药品抢运，刚把部分急救药品抢运出后，医院就坍塌了，抢出的药品也刚好够这几天使用。”龙头山镇翠屏村分院现任院长胥天奎说。

　　“地震发生后，我们便组织群众进行自救，共抢出大米3吨，但由于翠屏村委会是本村通往龙头山镇的一个中转站，每天来吃饭的人都很多，今天只剩下10多包大米了，如果外面再不搬运物资进来的话，恐怕无法满足今天灾民的需求。我们已经安排村民去山上挖土豆回来混合着吃，争取让灾民都吃饱，水和通讯目前基本可以维持。”村民安中祥说。

　　武警云南总队曲靖支队政委角振云告诉记者，8月4日，曲靖救援支队官兵在翠屏村共挖出被埋群众24人，其中2人遇难，转移重伤病人42人。8月5日，支队官兵在翠屏村进行挨家挨户清理，同时参与空投物资的搬运。(前方报道组)