中国驻马大使署名文章谈南海问题：友好协商是正道

　　中新社吉隆坡6月13日电 (记者 赵胜玉)中国驻马大使黄惠康13日在马来西亚最大的华文日报《星洲日报》和发行量最大的英文报纸《星报》发表题为《友好协商是正道》的署名文章。

　　黄惠康指出，一段时间以来，在域外势力的高调介入和操弄下，本应通过直接当事国谈判协商解决的南海问题，被人为地炒作渲染为地区热点安全问题，到了逢会必谈的地步；本不存在障碍的南海自由航行被某些国家演绎成“横行自由”和炫耀武力；菲律宾单方面强行推进国际仲裁的闹剧被西方捧为“法治”标杆，似乎仲裁已成为解决南海争议的唯一“法宝”。在此背景下，非冲突的友好协商方式则被淹没在一片喧嚣声中。

　　他认为，中马关系与中菲关系本无本质差别，马、菲同为中国隔海相望的近邻和传统友好邻邦，历史上均是中国的好邻居、好朋友、好伙伴，均为最早与中国建交的东盟创始成员国。然而，当前中马两国正处于双边关系“历史最好时期”，正共同致力于开创更加辉煌的“钻石40年”，而中菲关系却饱受南海仲裁案的困扰，遭受严重困难。此等强烈反差就源于菲律宾总统阿基诺三世误判形势，甘当域外某国地缘政治战略的“马前卒”，公然走上了与中国对抗的歧途。而马来西亚始终坚持对华友好，妥处分歧，全面深化合作，使双边全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。孰是孰非，一目了然。

　　黄惠康指出，与中马友好、妥处争议形成鲜明反差的是菲律宾的倒行逆施。近年来，菲律宾总统阿基诺三世因在南海问题上背信弃义，仗势生非，执意与中国对抗，炮制“对簿公堂”闹剧而名声大噪。然而，卸任之际，其外交遗产除了严重破坏中菲传统友谊的恶果外，恐怕只会剩下数以亿计的仲裁庭天价账单。

　　他强调，中菲友好交往历史悠久，两国人民有着深厚的传统友谊。中菲建交仅比中马建交晚一年。直至2012年菲蓄意挑起黄岩岛事件，走上了以对抗方式解决南海争议的歧途之前，两国关系总体健康稳定发展，各领域合作富有成效，为两国和两国人民带来了实实在在的利益。

　　他说，令人扼腕的是，在2015年中菲建交40周年之际，中菲关系并未像中马关系那样从“黄金时期”迈向“钻石时期”，反而因菲单方面提起并强行推进南海仲裁案而饱受困扰。

　　他指出，长期以来，南海沿岸各国人民隔海相望，环海而居，和睦相处，友好交往，守望相助。上世纪六七十年代起，南海出现了一些新情况、新问题，但中国和东盟国家始终保持对话沟通，在没有外部势力干预和介入的情况下，总体维护了南海和平稳定。2002年签署的《南海各方行为宣言》就是最好的例证。即使在南海问题升温的当下，中国依然坚持通过谈判协商和平解决南海争议，并提出了处理南海问题的“双轨”思路，即有关争议由直接有关的主权国家谈判协商解决，南海的和平稳定由中国和东盟国家共同维护。这一思路得到了多数东盟国家，包括声索国马来西亚和文莱的支持，也完全符合国际法和国际实践鼓励的方向。

　　黄惠康强调，历史将再次证明，妥处南海争议，友好协商是正道，冲突对抗是歧途。对菲律宾而言，迷途知返是唯一出路。中国坚决反对菲律宾的单方面行动，坚持不接受、不参与仲裁的严正立场不会改变。中方期待菲新政府抛弃幻想，回到谈判协商解决问题的正确轨道上来。

　　他指出，正如中国外长王毅所言，南海仲裁案是阻碍中菲关系改善和发展的一个结。“解铃还须系铃人”，希望菲新政府从中菲睦邻友好和互利合作的大局出发，做出明智的选择，回头是岸，不要在被域外势力利用、充当其“马前卒”的错误道路上越走越远。中方也愿与有关各方一道，致力于全面有效落实《南海各方行为宣言》，为维护地区和平稳定作出不懈努力。(完)