美国全国商会常务副会长：防止贸易摩擦升温 望美中尽快达成协议

　　中新社北京9月11日电 (夏宾)美国全国商会常务副会长兼国际事务总裁薄迈伦11日在接受记者采访时表示，美中双方的经贸磋商谈判关键在于不能让贸易摩擦继续升温，要降低两国间经贸关系的紧张程度，希望两国能够尽快达成相关的贸易协议，取得实质性的成果。

　　“我们仍旧看好，并且极其重视美中之间的经贸关系，两国的经贸关系实在是太重要了，没有任何企业能够忽视。”薄迈伦表示，尽管美中经贸关系在当前遇到了挑战，但两国必须好好面对，以合作来解决问题。

　　“不能继续浪费时间了，希望两国能尽快去达成一个经贸方面的协议，这个是有强烈紧迫性的。”薄迈伦表示，时间拖得越长，对两国经济和世界经济来说损害就越大，美中两国的企业家都希望看到两国政府可以尽快达成一个高标准、全面的、可持续的贸易协议。

　　薄迈伦直言，美中两国的商界都清楚地明白，贸易战没有赢家，对双方都有损害，希望两国政府可以将贸易战“停下来”。同时，两国间可合作的空间广阔，例如在健康、能源、气候变化等诸多方面。(完)