本期封面故事是地权再变革。

　　中国共产党第十七届中央委员会第三次全体会议，于10月9日至12日在北京举行。这也是在十一届三中全会推动中国农村改革之后的30年，再次将改革目标定位于农村。 发轫于30年前的中国改革开放，首先来自于小岗村的实践，实践引发了农村家庭联产承包责任制。此后中国农民和农村释放出的无穷潜力，为早期改革的成功提供了若干发展动力。 然而，改革30年后，中国农村和农民收入并没有持续改革初期的持续增长。相反，城乡之间的收入差距进一步拉大，中国在经历了奇迹般的增长后，“三农”反而成为中国经济发展中的一个重要问题。

　　造成这个问题的主要原因，是由于农村在后续改革中没有了自己的主体地位，农村和农民发展服务于国家经济发展、城市化等等国家目标，并逐渐形成了事实上的城乡分割二元结构。这种结构的核心，是农村服务于城市工业化和城市化，其服务的主要工具是现有的农村土地制度、户籍制度以及金融制度。

　　在改革开放30周年来临之际，中共十七届三中全会在北京召开。会议审议通过《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》，并将中国改革的发力点再次聚焦农村土地制度。

　　在现代工商业已经积累了庞大的知识、人力、资金等资源后，中国农村发展的困局能否得到根本改观，能否重新实现城乡社会的同步有机发展，取决于制度变革的决心与步伐。 中国农村社会走向繁荣、文明的关键是制度变革。但愿中共十七届三中全会能开启这样一个变革周期。

　　本期封面关注地权再变革。

　　2008年高考后，江苏的新高考方案惹来骂声一片。

　　从2000年到现在，江苏省的高考方案已经变动了4次。一项公共政策如此频繁的改革，也为1977年恢复高考后所罕见，其背后的动因为何？

　　本期时政关注十年四变的江苏高考方案。

　　北川农办主任董玉飞，在大地震过去5个月后自缢身亡。经历大地震的官员的心理状况及其在震区重建过程中的命运，因此曝露在公众的面前。

　　本期社会关注震区官员董玉飞之死。

　　正当全世界的焦点投在美国如何应对由华尔街引发的金融危机之时，布什在外交上连续抛出两项重大决策：美国国防部先是在10月3日通知国会，决定向台出售总价值为64.63亿美元的武器。一周以后，美国国务院宣布，将朝鲜从“支持恐怖主义国家”名单上除名。

　　布什在任期最后时刻抛出两项重大的外交决策，均与东亚安全息息相关，对中国的影响是不言而喻的。

　　本期天下关注布什的谢幕军售。

　　从10月13日起，北京私家车试行按车牌尾号每周停驶一天的政策正式实行。

　　这项实行到2009年4月10日、涉及近400万私家车主切身利益的暂行规定，仅仅在9月20日奥运会限行措施取消后的一周(9月28日)就出台了。

　　本期经济关注北京机动车限行的争议。

　　曾经是独生子女的她，什么东西都独占惯了，冷不丁有了个妹妹，她必须发动“进攻”，新的成长故事和家庭故事就这样发生了。

　　本期特稿关注城市二胎家庭的故事。

　　崔真实的身前身后还有一系列艺人自杀身亡的名单，这无独有偶的社会现象已成为韩国发人深省的社会问题，也是一个调整整个国民意识价值的机会。

　　本期文化关注韩国艺人自杀背后的社会阴影。

　　附：《中国新闻周刊》总第392期目录

　　时事新动 TOP EVENT

　　18 “三中全会”的新使命

　　21 地权再变革

　　22 农村改革30年后再出发

　　23 中国农地制度50年变迁

　　24 黎明村土地确权纪事

　　27 河南沁阳：政府推动农地集中

　　29 宁波：土地换股权试验下一步

　　31 关键在于明晰产权

　　——专访国家林业局局长贾治邦

　　34 厉以宁谈林权改革与农地改革差异

　　34 乡村自主复兴之道

　　时政 POLITICS

　　38 江苏高考方案为何十年四变

　　社会 SOCIETY

　　42 震区官员董玉飞之死

　　天下 WORLD

　　46 布什：谢幕军售

　　经济 ECONOMY

　　48 专访花旗集团前董事长兼CEO普林斯

　　“美国需要一个统一的监管机构”

　　52 北京机动车限行：引起争论

　　特稿 FEATURE

　　58 一夜长大

　　科学 Science

　　62 诺贝尔·物理学奖：上帝的脸，是对称的吗？

　　64 诺贝尔·化学奖：照亮了那些本不可见的世界

　　66 诺贝尔·医学奖：打包嘉奖病毒“斗士”

　　文化体育 Culture & Sports

　　68 文学·“三年前，我就推荐了勒克莱齐奥”

　　——解读2008年诺贝尔文学奖得主

　　72 文化·华服难掩社会阴影

　　74 戏剧·过士行中国戏剧“凶猛”的旁观者

　　78 文化·电子花车

　　专栏 COLUMN

　　82 也说“痛打落水狗”

　　83 “跪拜”及其文化传承