昨早8时25分许，因系统设备故障，地铁4号线西单至灵境胡同站出现短时停运。在地铁工作人员疏导下，乘客纷纷改乘其他交通工具，未造成乘客滞留。

　　乘客

　　列车刚开动即停隧道内

　　8时20分左右，乘客孙小姐在4号线西单站候车，准备去往灵境胡同方向。约10分钟后，列车驶入站台。孙小姐上车后，车停在站台上并未开行，车门仍开着。5分钟后，车辆启动离站，刚驶出，列车就缓缓停在隧道内。“怎么回事？车内乘客互相询问。”部分乘客开始抱怨，并拍打车窗。此时车厢广播称，“本次列车因故延误，请谅解。”

　　孙小姐说，车在隧道内走走停停，到达灵境胡同站后，列车又不动了，在站台上停了10多分钟。“这时已是8点45分。”孙小姐说，她有急事，便下车出站。她看到，有五六十名乘客也下了车。站台工作人员向乘客解释，列车故障是由于和平里站至西直门站间的行车信号出现故障，但很快就会恢复。同时工作人员召集站内保安到站台对出站乘客进行疏导。

　　上午10时，地铁4号线西单站，站内秩序正常。工作人员表示，列车在1小时前已恢复行驶，并称“因信号故障导致延误”，事发时，他们对进出站乘客进行疏导，建议有急事的乘客改乘其他交通工具，故障没有造成乘客滞留。

　　运营方

　　试运营期间小故障属正常

　　京港地铁服务热线值班人员表示，早上8点25分左右，4号线列车的红灯、绿灯行车信号出现故障，公司运营部门立即派技术人员检修，约20分钟后全线恢复正常。“由于试运营，出现任何一点小状况，检修人员都会查看，因此给乘客带来不便，希望谅解。”

　　昨晚，京港地铁公司新闻发言人称，上午4号线的系统设备短时出现故障，部分列车短时减速运行，很快即恢复，未出现停运情况，也没有影响正常运营。另外，京港地铁表示，4号线刚开通试运营，系统设备出现小故障尚属正常。 (记者刘泽宁)