日华媒：未获诺奖是村上春树的另一种幸运

　　中新网10月12日电 日本新华侨报网日前刊载《未获诺奖是村上春树的另一种幸运》一文，文章指出，村上春树没得到诺奖，却年年受到关注，年年登上作家富豪榜。这是一道文化风景线。村上春树未必就是“输家”，今年没得诺奖，他明年还是被关注的对象，就这样处于关注的聚光灯下，而这种关注，一定会转化为对村上春树作品的积极正面的推动作用。

　　文章摘编如下：

　　今年的诺贝尔文学奖被加拿大女作家爱丽丝•门罗夺得，呼声最高的日本著名作家村上春树再次落选。村上春树屡屡与诺奖失之交臂，这个曾连续5年位列各大博彩公司赔率表前三名，被认为是“离诺贝尔文学奖最近的人”，再次让粉丝失望。

　　有人调侃说，“或许我们可以说声：村上，明年，赔率榜再见”。村上春树虽然冲奖失败，但作为日本当下最有名的作家，他的作品，在中国有庞大的读者群。他的《1Q84》、《挪威的森林》等一系列作品，在中国读者心中也是耳熟能详。近几年，村上春树屡屡登上中国的“外国作家富豪榜”，且位列前几位。尤其是，村上春树每年都是获奖热门人选，居于多年赔率榜之王，引起的关注并不亚于获奖的人选。

　　没得到诺奖，却年年受到关注，年年登上作家富豪榜。这是一道文化风景线。村上春树未必就是“输家”，今年没得诺奖，他明年还是被关注的对象，就这样处于关注的聚光灯下，而这种关注，一定会转化为对村上春树作品的积极正面的推动作用。当然，没得诺奖也不意味着他的作品比别人低一个档次。

　　知名作家麦家说，“近几年芒罗的作品在西方非常热门。西方不热，诺奖没门。”诺将颁发时，不仅要考虑到作品在西方的知名度，还要考虑到地域的平衡性和代表性。去年，中国作家莫言刚获得诺奖，今年亚洲作家获奖的几率自然会大大降低。从这方面看，村上春树没获奖也并不让人感到太惊讶，只是有很多喜欢村上 春树的读者感到很惋惜。

　　对于一个作家来说，获奖应该是个附带品，读者喜欢才是最重要的。村上春树是一个受人尊敬的作家，虽然他29岁才开始写作，在整个文学领域里的建树绝对堪称文豪。他说，“我没有一天不写作。随笔也好，翻译也罢。总是要写些什么。”“一种契机刺激了心中的某种不寻常东西”让他投入写作。一个真正的作家， 首先必须是出于对写作本身的热爱，发觉自己的内心世界，首先是为自己写作，最后才是把自己的思想与情感呈现给读者，读者喜欢也就有市场，至于获奖那简直是次要的。

　　一个作家，如若被名利俘获内心，失去了内心的纯粹，很难会写出惊世之作。因为获奖之后的生活节奏和私人空间会遭遇全盘颠覆、挤压。时常见到，很多作家获奖之前的作品往往是上乘佳作，而获奖之后，却是一部不如一部。对于一些作家，获奖往往成为一种创作的终点。作家是心灵的引领者，他们心灵若是浮躁了， 创作上也就不可避免地失败了。

　　就当粉丝为村上春树感到惋惜时，村上春树本人却很淡然，闲庭信步，看天上云卷云舒。村上春树很喜欢长跑，据说他跑完过六次波士顿马拉松。他每天都喜欢在树木繁茂的乡间小道上跑着步。对于孤独的跑者来说，或许远方不是终点，风景在路上。在一定意义上，没得诺奖，似乎是另外一种幸运，因为村上春树一样精彩。(蒋丰)