南华早报：担心感染MERS难返华 在华韩国人不回国

　　香港《南华早报》6月10日文章，原题：担心MERS，中国游客和在华韩国人取消行程 一些住在北京的韩国人说，近来韩国爆发中东呼吸综合征(MERS)之后，他们改变了回国计划。

　　在中国首都，虽然韩国人生活如常，但他们密切关注祖国国内疫情的发展。现住在北京望京的一名李姓韩国女性说，暑假马上就要开始了，但她的一些朋友不打算回韩国。“我原打算下个月先回韩国，然后再去澳大利亚，但现在要等等看。”她说，“我担心，再回到北京时可能要被隔离。”

　　车米延(音)在北京经营一家韩国服装小店。她说，自己不想冒险，所以取消了周四回国的计划。她说：“虽然媒体报道说，健康人患病的概率很小，但我还是不想冒这个险。万一飞机上坐在你旁边的人正好染病，甚至自己都不知道，那可怎么办？我的一些中国顾客就取消了去韩国的旅行计划，有些还是交了钱的。”

　　内地当局尚未发布正式的赴韩旅游警告，但外交部要求去韩国的中国人谨慎。上周，北京首都国际机场加强了防疫措施，包括对入境旅客测量体温。内地旅行社称，现在有更多的人打电话询问取消韩国游。

　　途牛旅游网市场部员工顾磊磊(音)说：“有些顾客已经付钱了，但最近几天打电话来退订。不过，因为我们国家旅游部门没有发布旅游警告，我们将根据合约处理退款请求。”上海锦江旅行社的经理安妮·郑(音)表示，韩国爆发MERS给旅行社造成麻烦，包括对过去以韩国港口为始发或终点的邮轮进行重新安排。(作者李婧、严婷，陈俊安译)