排水结冰致人伤 户主担责

　　因自家院子地势较低常积水，钱某安装排水管将院内积水排至院外，造成路面结冰。同村人王某骑车经过时不慎滑倒并受伤，遂将钱某起诉至密云法院索要赔偿。主审法官表示，妨碍道路致人伤害要担责，“自扫门前雪”有时是一种法定义务。

　　排水结冰 骑车滑倒

　　钱某与王某两家都是密云县西田各庄镇人，钱某家在王某家东侧。钱某家地势较低，院里及门前常常积水，曾多次通过垫土等方式清理门前积水，但被过往车辆碾轧过后，道路便又变得坑洼，于是钱某便不再理会。而为了解决自家院子积水问题，钱某还在门边设置一个排水管道，以便将自家院内的积水排到街上。

　　2013年1月底，北京连下多场雪，地上积雪融化后顺地势积在钱某家门口，形成一个两米多长的水坑并结成冰路。2月13日晚，王某下班骑车回家经过钱某家门前时，车头突然一滑，摔倒在冰面上。由于身体剧烈疼痛且见四周无人，王某情急之下抓起一块石头，狠狠砸向钱某家大门。钱某妻子开门后见状，赶忙招呼丈夫叫车将王某送到医院。后经诊断，王某被确诊为骨折及韧带损伤，需立即住院治疗。钱某一家帮王某张罗完住院用品，待其伤情稳定方才离开。

　　法庭调解 握手言和

　　王某认为，自己是在钱某家门前摔倒，路上结冰一部分原因是积雪化成水，另一部分则是钱某家排出积水所致，如不是钱某怠于清理积水，自己也不会不慎摔在冰上造成骨折。向钱某索要赔偿遭拒后，王某将其告至密云法院。

　　庭审中，钱某辩称，自己虽然向街面排水，但自家门前地势低洼才是路面结冰的主因，结冰的水不仅只是自家排出的，还有街面上四面汇聚而来的积水。而且作为完全民事行为能力人，王某在白天看到路面结冰的情况下，应意识到夜间从冰面上骑行过去危险，但其夜间仍旧骑上冰面，应自行对摔伤一事负责，故不同意王某诉讼请求。

　　因考虑到王某与钱某是邻居，简单判决会造成两家结怨，最终在法庭的调解下，钱某向王某赔偿各项经济损失共计2500元后，双方握手言和。

　　晨报记者 曹晶瑞

　　■法官说法

　　妨碍道路

　　致人伤害要担责

　　主审法官表示，“各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜”，“自扫门前雪”在某些时候还是一种法定义务。在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或个人应当承担侵权责任。本案中，王某在骑车至结冰路面时应当谨慎通行，但因其未尽到充分注意义务导致摔倒受伤，应当对事故的发生承担主要责任。钱某向街面排水，是造成路面结冰的原因之一，因此对王某摔伤负有一定的赔偿责任。