海外华人清明寄追思 入乡随俗与保持传统兼顾(图)

　　中新网4月4日电 据美国侨报网综合报道，清明节是中国的重要的24节气之一，人们扫墓、踏青缅怀先祖。每逢佳节，情思倍浓，身在海外的华侨华人感触尤深。很多华侨都选择在清明节期间以各种方式祭拜故去的亲人。清明节作为中国的传统节日，已为海外华侨华人传承至今。

　　海外华人的清明节：入乡随俗保持传统

　　美国华人每年都会以不同方式举行清明节纪念活动。据《人民日报海外版》报道，美国南加州华人历史学会每年都会举办活动纪念华裔先民。在美国华人最大的聚集地之一的纽约，在布鲁克林区柏山公墓一片华人陵墓集中的山坡上，可以看到墓碑前新近摆放的水果贡品被蒙蒙细雨冲刷得干干净净，各色鲜花在风中轻轻摇曳。

　　纽约华人不同的经历决定了他们过清明节的不同方式。在这一天，许多传统侨团都纷纷在报上刊登春祭广告，并在会所内张贴通知，组织成员到安葬先人的墓地祭奠。清明节扫墓成为华人联络感情、增加交往的社交场合。在20世纪70年代以后来美的新移民，也往往会通过书信和电话向远在故国的亲友表达对先人的思念。

　　在英国，由于大部分华人先祖的墓碑都还在国内，不少华人若是清明节不返乡很难能够去实地扫墓祭祖。每逢清明，更是频添思乡之情，不少旅居英国多年的老华侨向《英国侨报》表示，他们依旧保留着在家上香、鞠躬等习俗。然而他们也认为由于受海外整体大环境的影响，在英国过的清明节的确从形式上而言有越来越简单的趋势。

　　旅居英国多年的侨领，全英华人华侨中国统一促进会会长单声先生的家里，每逢清明节，他都会把已故长辈们的照片摆上，另放上水果、茶水等祭祀用品，然后再上几柱香，晚辈们以先男后女的顺序磕几个头。也有一些当地的华人继续传承了清明节吃糖稀、麦粥、糯米酪、青团等传统食品的风俗，少部分华人会在家里自制清明食品。此外，还有很多人采取网上扫墓的形式。

　　印度尼西亚是海外华人最多的国家，生活在印尼的华人一直延续着清明节祭祖扫墓的习俗。“百善孝为先”，在华人社会的价值观里，“孝”排在首位，扫墓祭祖就是一种孝道的表现。前些年，华人多在百家姓宗祠祭拜先祖，自从各姓氏有了自家的宗亲会所宗祠，宗亲们便聚集在会所祭拜祖先。宗亲们通常是祭祖后共进午餐，敦睦宗谊。一些地方在清明节期间，举办师生校友联欢会，加深彼此情谊。更多的华人是举家前往墓地给先人扫墓，或到寺庙进香祈福。

　　华人的留根之举：新生代祭祖回归传统文化

　　对于语言和习惯渐渐偏离父辈，对中华传统文化越来越陌生的海外华人新生代来说，清明节祭祖更应该是一次回归传统文化的“寻根”教育。李先生将清明节视为华人文化的重要组成部分，清明节扫墓不仅是带孩子去祭拜过世的亲人，更是对下一代进行中华传统文化教育。

　　据《人民日报海外版》报道，出生在国外的华人新生代被人们习惯地称为“香蕉人”，他们虽然有中国人的面孔，却满脑子西化的思维。麦克的父母是第一代移民，出生在美国的他，很少有机会去了解和接触中国传统文化，尽管很感兴趣，但由于环境、机遇等客观因素的限制，他对传统文化也只是了解皮毛。

　　这折射出严峻的现实问题。“行之愈远，乡情愈浓”似乎成为老一代华侨华人的写照，而他们的孩子却面临着“失根”之忧。“汉语退居为家庭方言，汉字演化成玩赏符号”，孩子们对清明祭祖、端午吃粽、重阳登高等传统习俗更是知之甚少，华人新生代面临着文化断层的危险，加强其传统文化教育迫在眉睫。