加华裔孩童练琴太吵惹邻居投诉 证据不足获判无罪

　　中新网4月11日电 据加拿大《世界日报》报道，温哥华西区某公寓一对退休夫妇因无法忍受华裔邻居家孩子练钢琴的声音，一张状纸将邻居告上法庭。近日卑诗省高级法院以证据不足，判决被告无罪。

　　原告伍洛科斯(Wolodkos)夫妇2006年搬入温西灰岬小区(Point Grey)的一栋公寓楼，四年后，华裔张姓夫妇搬来成为他们一墙之隔的邻居。

　　伍氏夫妇表示，隔璧的琴声穿透到他们的公寓内，有时候十分嘈杂难忍。他们还指，张姓孩子经常练一整首曲子，或者就曲子中的某段反复练习。

　　伍氏夫妇于2010年底首次投诉到物业管理处，物业委员会当时一致投票决定，要求张姓夫妇的孩子停止练琴，希望他们另觅寓所。张姓夫妇表示，愿意将练琴时间段改到下午4时至6时半，并在练习期间关闭窗户，并在钢琴背面盖上毯子以减小声音。然而物业委员会没有接受张姓夫妇的条件，表示除非孩子改弹电子琴并使用耳机装置。

　　张姓夫妇不服，申请独立调查。委员会也要求进入伍氏夫妇公寓考察噪音情况，但被拒绝。后来，一名音效工程师评估琴声并建议在钢琴的四条腿底部安装“高科技隔音杯”，伍氏夫妇对此仍不满意。

　　卑诗省高级法院法官九原(David Masuhara)指出，虽然2009年有类似诉讼并给被告开出了罚单，但当时的情况是多户住户都有投诉。而在此案中，伍氏夫妇是该楼唯一投诉钢琴噪声的住户。法官还指出，伍氏夫妇没有录下钢琴声音，或提供其他证明琴声是噪声的证据，并且未同意物业委员会进入房间以评估噪音，因此不足以使法官下判被告必须停止练琴。原告败诉。

　　张姓夫妇的孩子今年17岁，已在皇家音乐学院完成钢琴10级。目前正为拿到演奏证书而努力练习。