美华裔黄思宁再次获任西柯汶纳市议员(图)

　　中新网4月27日电 据美国《世界日报》报道，华裔黄思宁(Benjamin S. Wong)近日获任美国西柯汶纳市市议员，这是他继十年前任职市议员后，再次任该职位。

　　他表示，他在该市经营过20多年的中餐厅，加上自己多年公共服务经验，会给该市发展决策提供良好参考。但此次担任市议员，只是友人建议临时填补空缺。

　　黄思宁目前在南加州爱迪生电力公司担任公共事务经理。他于1992年4月至2005年12月担任西柯汶纳市市议员，再次担任市议员距离上次任职相差近十年。因一位市议员今年初辞职，空缺需人填补，但填补这个人并非要在11月间竞选市议员。

　　黄思宁说，人生的三个重大决定中，此次申请临时任职市议员的决定不在其中。第一次大决定是向女友求婚，女友成为现在太太。而且婚后工作变化都有太太提供很好建议。婚后有三个儿女，现已经当了外祖父。

　　第二次决定是经营中餐厅。黄思宁祖籍广东台山，父母于1955年开始在西柯汶纳市经营圣谷最早中餐厅之一的Great Wall餐厅。他于1973年在南加大获得生物学士，后来在南加大获得哲学、分子细胞生物学博士学位，但1980年父母让他接管大生意，他表示很不情愿，因为他的理想是做科学家。为此事他辗转思考了一个多月。

　　他说，华人传统家庭成长，注重孝道、勤劳等美德。他与妹妹后来管理经营餐厅直到2001年餐厅歇业。他将原因归咎于周边新餐厅相继成立，因竞争不利被迫关门。他还记得父母经常勉励的话，吃苦工作，对人公平。他认为，经营餐厅的经验，让他学到了如何理财及分配预算，对后来担任市议员大有益处。

　　黄思宁于1992年担任市议员后，最满意的事情就是与其他市议员决定，关闭市内一座存在30余年的垃圾山，并改造成为体育场，周围建立商业购物中心，繁荣西柯汶纳市经济。他认为，该市地理环境优势吸引新商业进驻及新移民陆续涌入，发展前景很好。(启铬)