新西兰华社批涉嫌种族歧视广告 未获广告局支持

　　中新网8月10日电 据新西兰天维网援引nzherald报道，一个叫爱德华的亚裔出租车司机，操着蹩脚的英语快乐地向乘客介绍如何加油能获得折扣……近日，这则电视广告引发了新西兰华社的反感，批评者认为这是种族歧视的体现。

　　包括华社在内的一些组织向广告标准局(ASA)抱怨称，提供顾客积分奖励项目的AA Smartfuel公司有一则广告带有歧视和种族主义倾向，该广告在电视、电台和其他在线媒体上播出。广告中，一名叫做爱德华的出租车司机使用AA Smartfuel卡加油时会获得折扣。新西兰华社称，广告刻意将爱德华刻画成一个说着一口蹩脚的英语、职业水准低下的亚裔移民形象，“很可能引发对亚洲人民的歧视态度。”

　　但这一投诉并未获得ASA的支持。ASA投诉委员会称，他们认为这个广告以爱德华这一人物形象提高加油卡的知名度，“是一种轻松而幽默的方式”。并且强调，爱德华是一个“非常惹人喜爱、进取、精明”的亚裔移民。

　　AA Smartfuel也对华社的抱怨做出回应，称爱德华这一人物并非虚构，而是确有其人。他其实是一名在奥克兰开旅馆的韩国移民，名叫Pyungwoo Kim，并非演员。Kim在新西兰居住多年，在广告片中他使用自己的原声和口音。最初，一名摄制组成员在Kim的旅馆中吃饭时注意到他，认为他迷人而可爱的性格和广告脚本里的出租车司机正相符。

　　ASA投诉委员会承认该广告确实招致投诉，但并未采取进一步措施。