百名纽约警员荣获晋升 华裔警员大放异彩

　　中新网3月30日电 据美国侨报报道，纽约市警总局当地时间29日举行隆重升职典礼，包括市警察总局局长布拉顿在内的多名警局高层到场。百名警员荣获晋升，华裔警员大放异彩。市警五分局新晋华裔局长吴铭恒荣升为副督察(Deputy Inspector)，华裔反恐精英黄巍荣升为二级警探(Detective Second Grade)。

　　纽约市警察局长布拉顿在发言中表示，目前恐怖主义威胁着世界各国的安全，纽约的安全要感谢每日在对抗犯罪第一线辛勤工作的纽约警察。正因为有了警员们日以继夜的认真工作，才有了纽约民众的安全生活。

　荣获晋升的吴铭恒(右一)与黄巍(左一)合影。　(侨报记者陈辰摄)

　　“如今的我们不仅需要应对百变的高科技犯罪，同时也需要面对恐怖袭击的威胁。我相信在座的警队精英会与市警总局并肩前行，夜以继日地保护纽约民众的生命安全，同时也感谢警员的家人们对于他们工作的支持。”布拉顿表示。

　　于本月18日上任五分局局长一职的吴铭恒已服务警界19年，其间曾任职布碌仑72分局局长、法拉盛109分局副局长，是纽约首位于两华社担任局长的华裔警官。对于当日的荣获晋升，吴铭恒表示他很开心可以与自己的同窗好友一同升迁并感谢市警总局对其工作的肯定。

　　“我与黄巍在1997年一同进入了警校学习，看到他取得今天的成就让我觉得很开心。同时今天我的晋升也要感谢我的家人对我工作的理解与支持。”吴铭恒表示。

　　对于未来工作安排，吴铭恒表示，在接下来的工作中，不仅将专注打击犯罪，同时也将积极与社区以及民众沟通，解决包括交通安全在内的基本民生问题。

市警五分局新晋华裔局长吴铭恒升职副督察。(侨报记者陈辰摄)

　　晋升二级警探的黄巍12岁时随家人从香港来美，加入警界超过15年的他谈及为何选择从警时表示：“我选择成为警察的原因其实非常的简单，就是希望通过实际行动来帮助有需要的人。我会讲普通话和粤语，因此语言优势也能让我为华社与警局之间的交流出一份力。”

　　黄巍就职于纽约市警总局反恐小组，针对巴黎、比利时等国家频发的恐怖袭击，黄巍表示纽约市警察局会尽全力保证市民的安全。

　　“我在2001年就加入了警方情报部门，随后被调往反恐小组。目前全球范围内发生了多起的恐怖袭击，这对于我们的工作来说是一个巨大的挑战。但是作为精英聚集的团队，我们有信心保护纽约市民的安全。”

　　晋升典礼结束后，同窗好友吴铭恒与黄巍为彼此戴上了全新的警徽与警衔并合照留念。两人的家人到场参与并表示对他们取得的成就而感到骄傲。

　　当日多位社区人士到场祝贺吴铭恒获得晋升，包括纽约中华总商会董事长于金山、法拉盛华商会总干事杜彼得等。参与社区人士表示，希望吴铭恒在未来工作中可以除暴安良，为华人争取福利，创造安定祥和的治安环境。