外媒：中国境内游蓬勃发展 中产阶层旅游为孩子

　　中新网9月28日电 据美国侨报网报道，6年前，斯蒂芬施托斯(Stephan Stoss)来到三亚。风景如画的海湾旁，除了郁郁葱葱的树林，只有一家拥有492间客房的希尔顿酒店。如今，施托斯已成为这家酒店的总经理。亚龙湾白色沙滩旁，瑞吉酒店和米高梅酒店相继建起。凯悦、威斯汀、香格里拉酒店也陆续出现在三亚。而希尔顿已在此地开设第三家酒店。

　　《纽约时报》27日报道，希尔顿酒店旁曾经静谧的街道如今塞满了旅游巴士。高档公寓和奢华别墅代替了曾经的野树林。“这种速度你在其他景点是看不到的。”54岁的施托斯说，“只有在中国。”

　　在中国，旅游业成为一大亮点。许多中国家庭富裕起来，愿意把钱花在旅行上。

　　从白金汉宫到吴哥窟，中国游客的身影随处可见。但事实上，根据政府数据，去年中国人境外游1.2亿次，而境内游高达40亿次，比2010年翻了一番。

　　中国鼓励家庭出游。中国正在努力转型为服务业为主及消费型社会。

　　在这场转型中，旅游业是一个重点。政府希望日益扩张的中产阶层在娱乐与消遣方面花更多的钱，以此在酒店、航空及餐饮业创造更多工作岗位。

　　“这里的人们认为享受高质量的闲暇时光越来越重要，而且他们乐于为此付钱。”施托斯说。

　　28岁的冷志晨(音，Leng Zhichen)来自中国东部城市青岛。他携妻子和2岁女儿几乎每个月都要在境内旅行一次。

　　“我喜欢花时间和孩子在一起，带她去体验不同的地方。”在希尔顿酒店大厅休息的冷先生说。

　　三年间他的收入增加了10倍，达到300万人民币(约45万美元)。随着可支配收入的增加，他在酒店和餐饮方面的花费也增加了好几倍。

　　“自打我组建家庭，我的旅行就变得不一样了。我现在喜欢住在更好的酒店，吃更高质量的食物。”拥有自创珠宝品牌的冷先生说。

　　三亚市所在的海南岛发生了明显的变化。

　　去年，岛内高铁建成。三亚新机场也正在建设中。私人投资者将资金大量注入高档高尔夫球场、奢华酒店和成排的度假公寓。

　　去年，来到三亚的游客达1500万人次，比5年前多出70%。其中98%是中国游客。

　　旅游业带来的税收也随之翻番，去年达到300亿人民币。

　　三亚的酒店客房数量在5年间增加了40%。房间数量的增长导致房间价格的恶性竞争。在近三年，客房价格下跌30%。

　　同样，高尔夫球场太多，球手却太少。投资商在三亚开设了8间高尔夫球场，多数都带有面向富裕阶层的奢华俱乐部。

　　“大多数高尔夫球场在赔钱。打高尔夫球的人数减少了很多。”三亚鹿回头高尔夫球会总经理戴玉英(音，Dai Yuying)说。

　　而过多的度假公寓也呈现空置状态。当地房地产协会估算，为现在尚未卖出的房产全部找到买家需要4年时间。

　　虽然目前开发商的脚步放缓，但开发还在继续。亚龙湾开发公司市场总监卢克勇(音，Lu Keyong)表示，他仍坚信更多的游客将带来更多的买主。该公司正在三亚机场附近建造公寓。

　　“长远来看，我担心的事情只有一件，那就是我们需要让景点更加多样化。”三亚旅游协会秘书长赵宽(音，Zhao Kuan)说。

　　希尔顿酒店旁一家餐馆内人头攒动，这让人有理由保持乐观。

　　32岁的陈红(音，Chen Hong)与她的父母、姐姐、外甥和5岁的儿子一起在此地就餐。来自东部城市徐州的陈女士是第一次来到三亚。她说她计划进行更多类似的旅行。

　　陈的丈夫是名公务员。随着收入的增长，他们对旅行的兴趣也大大增加。他们的目标是一年进行一次长途旅行。他们认为这对孩子很重要。

　　“我认为旅行能开拓他的视野。”陈女士说。