中新社巴黎十月三日电 题：巴黎的天中国的月——旅法华人和法国邻里喜度中秋节侧记

　　记者 卫中

　　对于“花都”巴黎十一区的许多法国家庭来说，今晚的月亮有点特别——当他们品尝着甜甜的月饼，从华人邻里那里听到一个又一个关于月亮的美丽传说，法国人突然觉得，他们头顶上的这个“中国月亮”是这么的神秘而美丽！

　　三日晚，法国十一区居民协会和法国华人服装业总商会等多个中法社团，邀请当地居民和华商，在巴黎十一区一个大礼堂共度中国传统的中秋佳节。活动吸引近两千人参加，许多法国家庭和华人家庭都是举家前来。象这样走出家庭、走出“唐人街”，和法国家庭过中秋的盛大场面，以往在巴黎是很少见到的。

　　“区里发通知说今晚要过中国节”

　　六十二岁的十一区居民皮埃尔带着小孙子来了。他说，区里发通知说，今晚要过中国节。“这是我第一次听说关于月亮的美丽故事。我吃了圆圆的月饼，很好吃啊！我的小孙子还拿到了月亮街的礼物——红灯笼和京剧脸谱呢！你看，他是多么的开心！” 皮埃尔告诉记者，他回家后要和儿子儿媳商量，让小孙子去学中文了，中国有很多值得学的东西。

　　今年十四岁的史蒂芬妮也是十一区的居民，她曾在北京学过三年中文，并给自己取了一个“爱华”的中文名字，今晚她还特地穿上了红色的旗袍。“听说我们区里要搞中秋节联欢，我就赶紧报名来做义工，因为我比别人了解中秋节。”

　　在晚会上，法国居民和华人居民纷纷拿出富有自己国家文化特色的节目表演，如以中国成语竞猜对应的法国俗语，赢得阵阵喝彩，晚会始终充满着欢快与和谐的气氛。

　　大使与区长助阵

　　中国驻法国大使孔泉和巴黎十一区区长帕特里克·勃鲁学也参加了这次活动，孔泉还代表旅居十一区的华人向帕特里克赠送了一盒月饼，帕特里克把它高高地举了起来。

　　帕特里克说，我的华人朋友们告诉我，中秋节就是月满的时候，也是团圆的时刻。在中国，是仅次于春节的重要节日。“这是一个非常友好的节日，今天，我们十一区的居民和谐地相处一室，一起分享这幸福时光，这是多么美好的事情！”据介绍，帕特里克区长是这次活动的积极推动者之一。

　　孔泉说，没想到十一区有这么多当地居民来和华人一起庆祝中国的传统佳节，我感到非常高兴。华人社团与所在地政府组织这样的活动表明，居住在这里的华人和当地政府都非常重视交流和融入。

　　曾经紧张的商民关系转向和谐共处

　　早在十九世纪七十年代初期，犹太人就开始在巴黎十一区塞代纳·波班库尔街区做服装生意；从上世纪九十年代开始，旅法浙江籍华商开始向十一区发展。十多年后，那里大部分的服装批发店经营者由犹太人变成了华商。

　　前几年，服装批发已成了巴黎第十一区的支柱型产业之一，带动了当地经济的繁荣。但由于其发展速度超出了当地居民接受的程度，认为这种“单一经济” 干扰了他们的正常生活，造成当地居民与华商矛盾不断，当时的左派区长还带头三度示威抗议，区政府并动用各种手段压制华人服装批发商，给华商的经营带来很大的困惑。

　　随着华商经营方式的不断改进和区政府的“改朝换代”，华商与当地居民的关系已日趋和谐。

　　正因有这样的背景，所以今天的中秋联欢活动引人关注。法国华人服装业总商会会长章建表示，和法国邻里共度中秋、同赏明月，促进相互了解和理解，也要让他们认可：华商事业的发展，最终将促进居住地经济的发展，促进中法两国的贸易和经济交流。

　　这位刚从北京参加新中国六十华诞庆典观礼回巴黎的华商说，是改革开放政策使中国一步步走向繁荣昌盛，旅法华商也要以更开放的姿态融入世界。(完)