中文路牌简繁之争 大马槟州政府展开民意调查——中新网
本页位置: 首页新闻中心华人新闻
    中文路牌简繁之争 大马槟州政府展开民意调查
2009年10月11日 11:04 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  中新网10月11日电 据马来西亚《光明日报》报道,要简体还是繁体中文路牌?为了解决中文路牌的简繁之争,马来西亚槟州政府决定从10月12日至25日展开民意调查,让民众以投票方式决定乔治市古迹区的中文路牌要用简体字还是繁体字。

  虽然大马自1982年起已经开始采用中文简化字,但槟州政府最近在乔治市设立中文路牌,却引起了简繁之争。

  支持使用简体字者称使用简体字能够与世界接轨,支持使用繁体字者则称繁体字能反映历史和文化。

  从10月12日午夜12时起,民众可以通过网上投票方式(www.heritageroadsign.com)或填写表格方式表达看法,表格可以在槟州古迹信托会和槟州华人大会堂索取。

  此外,槟州古迹信托会也会在古迹区抽样式访问当地的居民,收集居民对于简繁之争的看法。

  槟州行政议员曹观友10日召开记者会时说,在投票结果出炉后,州政府会与非政府组织召开会议讨论,并做出最后的决定。

  “除非投票结果差距悬殊,不然我们未必采用获得多数票的一方,因为还须考虑投票者是否住在古迹区等条件。”

  出席记者会者包括彭加兰哥打区州议员刘敬亿、槟州华人大会堂代表杨欣儒、槟州报界俱乐部代表张文亮、槟州中文报记者及摄影记者协会代表曾雪爱。

  槟华堂:简体大家看得懂

  槟州华人大会堂代表杨欣儒认为,繁体字和传统文化根本就扯不上关系,如果坚持传统文化,路牌和古迹说明牌都应该用甲骨文、篆体、隶书。问题是谁看得懂,他质疑年轻人是否看得懂繁体字。

  他说,汉字的实用功能在于传塔辛息,让大家看得懂,因此非用简化字不可。而且,简化字清晰,从远处就可以看到完整的字形,反之,繁体之笔画复杂,从远处看地名,往往看不清楚。

  “采用简化字是全世界的趋向,我们不能固步自封,只考虑到我们这一代,不考虑年轻和下一代。”

  他说,马来西亚要和世界的华文接轨,从新加坡到北京都采用简化字,所以我们就必须遵照源流国(中国)的方向,这是大势所趋。

    ----- 华人新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2021 chinanews.com. All Rights Reserved