首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

葡萄牙汉语热升温方兴未艾 尚存发展瓶颈待破

2013年09月22日 13:32 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新网9月22日电 据葡萄牙《葡华报》消息,金秋来临,随着葡萄牙各中小学相继开学,以传承中华文化为己任的葡萄牙各地大小中文学校也随之开学。从目前的情况来看,中文教育不仅在向葡萄牙华人子弟传授故土文化,而且,也吸引了很多葡萄牙小学生加入到学习中文的队伍中来,随着中国综合国力的增强,中华文化越发显得光彩夺目,也越来越受到葡萄牙人民的喜爱,葡萄牙人更愿意子女送到中文学校来,早日接受汉语教育。同时,有些处在葡萄牙偏远地区的华人孩子,因为缺少中文教育而面临着中文的断代危险,这就是华文教育面临的现状。

  里斯本中文学校开学忙

  9月14日是里斯本中文学校2013/2014学年正式开学的日子,作为葡萄牙最为悠久的华文学校,学校运作越来越完善。笔者来到位于ANJOS的中文学校,是租借葡萄牙ESCOLA BASICA ANJOS的场地,如果没有葡萄牙人面孔出现的话,还以为这是中国国内的一所普通小学,爸爸妈妈或爷爷奶奶领着孩子们前来报名,报到注册后,孩子们便留在学校里吃饭,然后正式上课。里斯本中文学校目前已经吸引了来自里斯本周边地区约600名华人子女就学。这些孩子,按照年级的不同,分成幼儿班、学前班、一至十年级约20余个班级就读。

  为了开学,里斯本中文学校的前期工作已经做得相当精细。因为经济情况的原因,葡萄牙华人存在流动性,有些华人已经回国,孩子也随着家长回国读书;也有些家长去了其他国家,那么孩子也只能跟着家长移居他国。从总体趋势来看,中文学校的华人孩子就学相对稳定,就学数量还在逐步增加,有效地保证了里斯本周边地区华人孩子的入学率。

  本学年,里斯本中文学校实行复读制,对于一些在期中和期末考试平均分数不及格,或期末综合成绩不及格的学生,实行补考,补考合格可以升级,不及格则需要复读。复读制的目的就是更好地为华人孩子打好中文基础,建立学习中文的兴趣。里斯本中文学校的目的就是致力于让孩子学好中文,明白做人的道理,学校的工作重点立足于加强教学管理,提高教学质量,让孩子有效学习。家长、老师、学校三方建立QQ群和微信联系,及时把孩子的信息进行反馈,在增进沟通和改进教学工作方面,做得精细入微。

  里斯本中文学校从实际出发,编出一套适合于葡萄牙华人子女教育的中文教材;在师资配备及教育方式上,走出了一条自己的路。随着里斯本中文学校教学质量和信誉的提高,办学方针的日趋成熟,越来越多华人家长把子女送到这所学校中来接受中文教育。

  方兴未艾的葡萄牙中文热

  越来越多的葡萄牙成年人加入到学习汉语的队伍中来,在里斯本和波尔图等一些大城市开设中文业余学习班,满足了葡萄牙成年人学习中文热。葡语专家王锁瑛、鲁晏宾老师一直在里斯本澳门科技文化中心,从事葡萄牙成年人学习中文的教育工作,成立了莲花合唱团,满足大量葡萄牙成年人学习中文的需求。

  近几年来,顺应中国与葡语系国家经贸、文化交往频繁的需求,中国一些大学相继开设葡文课程,而在葡萄牙一些大学里也相继开设中文课程,葡中两国大学还互相结为联办学校,为培养汉葡互译学生交流经验,取得了实际效果。如:澳门理工学院、北京语言大学和葡萄牙莱里亚理工学院三方联手,进行的葡中学生对调学习合作项目,已经开展多年。

  经常看到一批又一批的中国学生,成群结队来葡萄牙专门学习葡语,特别是里斯本大学与米尼奥大学孔子学院,成为葡中两国学生语言学习交流的基地,很大一部分来葡萄牙学习葡语的中国学生,都会选择去孔子学院学习葡语,与选修汉语的葡萄牙学生结为互学对子,为学习中文的葡萄牙学生提供了帮助。随着中文热的增加,汉语课程已经成为葡萄牙高校学生追捧的主要选修科目。

  葡萄牙中文教育形式多样 尚存薄弱环节

  随着中文热的增加,在葡萄牙部分小学开设中文课程,他们一般以三种形式教授汉语。

  第一种形式是直接在葡萄牙小学里,开设中文课程,让有兴趣学习中文葡萄牙孩子报名参加。第二种形式是把孩子送到中文学校学习中文,从目前的情况来看,在里斯本中文学校已经开设葡萄牙孩子学习中文班,并取得了一定的成果。第三种形式就是在葡萄牙小学开设中文班,请中国教师来上课。据在给葡萄牙seixal市一所小学中文班上课的杨老师说,葡萄牙家长看到中国的发展,激发了家长们的中文热,为了让孩子提前在小学里接触中文,他们报了中文班。在这些纯葡萄牙小学生班上教中文具有一定的困难。教中文是一件繁琐的事情,

  从目前中文教育的情况来看,在葡萄牙已经创办了多所中文学校,如:VILA DO CONDE华人商贸区、波尔图、COIMBRA、SANTEREM、EVORA、PORTO ALTO等地区均开设了华人中文学校,但因为经费、师资、场地、生源等多方面因素,从而,使得这些华文学校难以为继,特别是一些处在边远城市的侨胞,对中文教育的需求尤为强烈。

  据笔者了解,在阿尔加夫地区生活着数千侨胞,大约有数百名侨胞孩子因缺中文教育而使华人家长犯愁,原因很多,但解决问题的方法更多。对于中国人来说,不管在什么地方,都要学习中文,怎样来解决华文教育的薄弱环节,怎样在当地创办一所中文学校,成为当地侨会与侨胞应共同考虑的问题。(于建华)

【编辑:范超】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved