在美中国留学生暴力伤人被控重罪 或遭递解出境

　　中新网10月23日电 据美国《侨报》报道，被控家庭暴力及故意人身伤害罪名的中国留学生钟兆斌(Zhong Zhaobin，音译)，过堂日期推迟到了本周五(25日)。面临重罪指控的钟兆斌或在服刑后遭递解出境。

　　本月18日，天普市发生了一起留学生涉嫌打架事件，22岁的中国留学生钟兆斌(Zhong Zhaobin，音译)在争执过程中涉嫌将一名女性中国留学生面部打伤，并涉嫌将劝解的另一名男留学生鼻梁打断。警方接到报案后，赶到现场将钟兆斌逮捕，目前钟仍拘押在案，保释金为10万美元。

　　根据洛杉矶县地区检察官办公室提供的信息，钟兆斌正面临家庭暴力及故意人身伤害两项重罪指控，如果罪名成立，钟兆斌将面临1年以上、4年以下的有期徒刑及最高1万美元的罚款，并很有可能在服刑完毕后被递解出境。

　　钟兆斌本应于22日于阿罕布拉市高等法院出庭，但是出庭时间被推迟到本周五早上。针对钟兆斌的案情，记者采访了华人律师郑博仁。郑律师表示，以钟兆斌的情况来看，如果认罪，将会有60%-70%的可能性会被驱逐出美国，并且以后都不可以重新入境。不过如果钟同学是初犯，法官很有可能不会裁定其犯有重罪。郑律师还说，由于目前加州监狱空间严重不足，即使认罪，服刑时间也可能只有原定的一半左右，如本来应该坐牢4年的，而实际只要2年时间就可出狱了。(周慧一)