日为1036名战亡特攻队员祈福 和平会馆举行祭祀

　　据日本《每日新闻》5月4日报道，位于日本鹿儿岛县南九州市知览町的知览和平会馆5月3日，为在太平洋战争末期冲绳岛战役中战死的特工队员举行了追悼会。战争遗属及相关人员约有1000余人参加了追悼会，为战死的1036名战士祈福，其中，于4月去世的和平会馆首位事务局长、90岁高龄的板津忠正的遗属也出席了此会。特工队幸存者们为向更多人讲述这场战争悲剧，积极参加着各种解说活动。

　　报道称，1945年5月，板津收到命令后出击，但由于飞机引擎故障迫降在德之岛，之后曾二度收到出击命令，但都由于暴雨而中断。战后，其就职于名古屋市政府，工作之余，他在全国范围内收集同为特工队员战友们的遗书、遗像，然后再转而寄给旧冲绳岛战役特攻基地的知览町(现南九州市)。

　　板津退休后开始担任知览和平会馆事务局长，并组织起了特工队解说活动。板津生前，其妻子曾说，“他最后一次参加追悼会应该是在战争的70年后(即2015年)”，然而于4月去世的板津未能实现这一愿望。

　　追悼会这天恰逢雨天，现年57岁的板津长男板津昌利带着父亲的遗像出席了追悼会。会上，板津昌利表示，“父亲为战友们祈福的心之切，无法估量。父亲是那种一出门就会招雨的人，现在，说不定就在哪个地方看着我们呢”。

　　据了解，知览和平会馆收集、保存和展示了日本陆军特别攻击队员(简称特攻队)的遗像、遗物和记录等约4500件资料，并实际展示了用于特攻的飞机，由幸存下来的特攻队员进行讲解。在太平洋战争末期，这些人曾在1945年的冲绳岛战役中以身体冲撞美军舰艇，最终战亡。

　　特攻作战，指特攻队员一个人驾驶携带250公斤炸弹的战斗机，连同战斗机一起撞向敌舰，以摧毁敌舰。成为特攻队员的飞行员不可能活着回来。

　　当时，知览建有陆军飞行学校知览分教所，从以知览为中心的九州岛各地出发，很多年轻人驾驶着仅装有单程燃料的飞机飞向了冲绳，随后战死。其中，有时会在撞击敌舰之前由于燃料耗尽而被迫降落在途中的岛屿上，因此击毁敌机的“成功率”据称只有微不足道的3%。因特攻作战而战死的队员据称达到1036人，其中大多数是10多岁到20多岁的年轻人。

　　该会馆按照出击的顺利展出了1036人的姓名、简历和照片等。此外还有写给故乡的家人、朋友、恋人、妻子和恩师等的亲笔信。或为了不让家人感到担心而故意写出豪言壮语，或问候家人的健康，或向恋人倾诉“希望见到你”、“请和其它人结婚”等心情。其中最多的是感谢母亲的信件。其内容大体是，“抚养我长这么大，非常感谢。请原谅我在母亲之前死去的不孝”。(实习编译：廖韦娜 审稿：马丽)