美媒：美军航母战略出状况 关键时刻或不够用

　　【环球网军事10月9日报道】美国《防务新闻》网站10月7日发表题为《美国航母延误频仍——而又一次的“空缺”可能影响新政府》的文章，作者为克里斯托弗·卡瓦斯，编译如下：

　　每当有新政府在华盛顿上任时，国际上的对手们总会找到办法测试新领导层的意志，这几乎成为一种惯例。当此类问题再度出现的时候，新一批的领导人一定会想要确认一个问题：“我们的航母在哪里？”

　　但对于这个问题的回答或许并不是人们所希望听到的。

　　“艾森豪威尔”号航母今年早些时候作为美国中央司令部最具威力的军事装备在波斯湾水域游弋，它计划于明年1月由“布什”号航母接替。之后，“艾森豪威尔”号将返航前往诺福克，从而结束长达7个月的派遣。

　　但是有一个问题。“布什”号的日程出现了延误。它目前已结束了在诺福克海军造船厂的检修，这次检修最初计划在6个月内完成，但却持续了13个月。“布什”号航母原本应该在今年的大部分时间里进行相应的训练，并按时在12月投入部署，以接替“艾森豪威尔”号。但是，当海军最初宣布“布什”号航母的大修期将延长的时候，其原定10个月的训练期被压缩至8个月，然后，到“布什”号在7月底归队时，训练期又被缩短到了4个月。

　　即便如此，负责确保“布什”号航母战斗群获得充分训练的海军机构似乎并没有准备好应付这一延误的方案，而当美国舰队司令部犹豫不决，无法在压缩训练期和保证训练质量之间抉择的时候，又有好几个星期的时间不知不觉地溜走了。

　　“布什”号的推迟部署意味着“艾森豪威尔”号航母的派遣期需要延长，或者也可以让它按时回国，从而让中东地区出现航母空缺。但在俄罗斯、“伊斯兰国”、“基地”组织甚至伊朗可能在这一区域挑起事端的时候，这将是一种不乐观的前景。

　　“布什”号的部署未必会影响太平洋地区的形势。在那里，太平洋舰队的航母最近结束了与大西洋舰队航母共同执行任务的使命，返回到西太平洋执行在南中国海及周围海域的巡航任务。

　　10月5日，“尼米兹”号航母从华盛顿州布雷默顿的皮吉特湾海军造船厂驶出，在结束了20个月的大修之后进行海上试航，这也比原计划推迟了4个月。如果追问这么多航母的维修发生延误的原因，毫无疑问就是遭遇预算削减和工人减员的海军造船厂无力满足海军的需求。

　　海军上将们对于迫使所有造船厂减少工人的预算削减，以及多年来预算推迟执行所造成的经费中断表示了强烈不满。海军舰队的舰只陷入了恶性循环——军事行动的节奏一直很紧张，这意味着舰只经常错过本来已经安排好的大修。进入船厂的舰只最终需要进行比原计划更多的检修工作，而且由于工人的减少，大修往往会延迟，这通常又会导致其他船只的工程延误。大修的延迟还会使训练受到不利的影响，而船只的实际投入作战时间又会因此被推迟数个月甚至更长时间。