湖南通报两起环境整治问题 炎陵县环保局长被免职

　　今日，湖南省环保厅召开会议，就常德桃源县创元铝业和株洲炎陵县2家铁合金企业环境污染问题，通报调查核实处理相关情况。

　　创元铝业处10万罚款 停止电解铝废料填埋场运营

　　对创元铝业环境污染问题，初步核实，其存在电解铝废料填埋场建设不规范，历史遗留的电解铝废料存在非法倾倒、非法处置行为，自备火电厂灰场管理不善，卫生防护距离内环保搬迁工作滞后等问题。

　　省环保厅环监局已对创元铝业直接立案处理，向企业下达了《关于责令限期改正环境违法行为的通知》，并处以10万元罚款，责令其停止电解铝废料填埋场运营，限于三个月内按环评批复要求落实到位；同时就有关问题的整改向常德市环保局和桃源县政府发出了专函。

　　桃源县政府计划一个月内拿出环保搬迁计划方案并向社会公示，于2015年年底前完成环保搬迁工作；常德市、桃源县纪委启动追责程序，对造成污染的相关责任人违法违纪行为进行立案查处。

　　炎陵县环保局长被免职

　　对株洲炎陵县2家铁合金企业环境污染问题，初步调查核实，2家企业均存在批建不符、没有建设配套污染防治设施、环保“三同时”长期没有验收、违法生产等违法违规行为。

　　炎陵县人民政府未按照株洲市环境保护委员会的要求，没有在2014年11月15日前对炎陵县航凯冶炼有限公司实施停产治理，存在整治不力问题。炎陵县环保局在履职过程中存在违规降低环评审批等级；执法不严，监管不到位；隐患排查工作不细致，不严格等问题。

　　日前，炎陵县人民政府已作出决定，依法对两家涉事企业予以停产整治。鉴于炎陵县环保局对这两个企业监管履职不当、不到位的情况，炎陵县委已决定免去县环保局局长郭生平职务，责令分管副局长谭林发停职检查，同时由有关部门成立调查组对相关部门、单位及工作人员开展问责调查。（记者 张珍）