中新网8月6日电 16时50分左右 随着最后一棒火炬手中国奥委会副主席、前乒乓国手李富荣在天坛祈年殿点燃圣火盆，奥运火炬在北京首日的传递结束。

　　今日的传递分成上下午两部分，上午的传递是从8时左右开始的，火炬手航天英雄杨利伟在故宫午门广场跑出首棒，上午火炬传递的终点是北土城遗址公园；大概13时35分左右，下午的火炬传递开始，起点是石景山游乐园。

　　今日传递的亮点是“传统文化之旅”，火炬途径先后在西城、东城、朝阳、石景山、丰台、宣武、崇文等七个城区，端门、天安门、金水桥、国家大剧院、人民大会堂、天安门广场、崇文前门箭楼、天坛丹陛桥等景观都是火炬传递经过之处。

　　参与今日火炬传递全程的火炬手共有433名，火炬手中，既有普通的劳动者，如出租车司机于凯、人大附中校长刘彭芝，也有体育明星，如姚明、李永波，还有文化教育界优秀代表，如张艺谋、于丹等。在当天的火炬传递活动中，年龄最大的火炬手是85岁的老人孙振绂，年龄最小的火炬手是14岁的北京第15中学分校学生任艺。

　　专题网站:北京奥运会火炬传递