李家杰：中国故事为世界提供“善治”的新版本

　　中新社北京3月11日电 (记者 冯志军)全国政协委员、香港恒基兆业地产有限公司副主席李家杰11日在全国政协十二届四次会议作大会发言时，以“三个故事”讲述中国“好声音”。他认为，中国的社会发展是一个满足世界生态需求的中国故事，中国故事为世界提供一个“善治”的新版本，中国的传统文化是一个满足世界人心需求的中国故事。

　　“发出中国声音、讲好中国故事，关键在于找准世界需求。”李家杰在发言时表示，当前，全面建成小康社会是最吸引全球目光的“中国故事”，而“十三五”期间是发出中国声音的最佳历史机遇期。

　　“中国的社会发展是一个满足世界生态需求的中国故事”，这是李家杰的第一个故事。他说，中华民族素来以责任为本位，强调责任高于权利，父母对子女承担教养责任，今人对后人承担历史责任，所以每个地区的人也应当对地球承担生态责任。

　　李家杰的第二个故事是：中国故事为世界提供一个“善治”的新版本。自改革开放以来，中国为实现13亿人口大国的经济繁荣和社会稳定，采取了一系列治国措施，取得了举世瞩目的卓越成就。“十三五”规划纲要草案中既有凝聚全民族发展意志的刚性，又有充分讨论沟通、尊重世界智慧的弹性，无疑是满足世界治理需求的好声音。

　　他的第三个故事：中国的传统文化是一个满足世界人心需求的中国故事。李家杰称，中华民族在兼容、借鉴的同时，也更深刻地体会到：中国传统文化的“德性先于自由”、“义务重于权利”、“群体高于个人”、“和谐高于冲突”等价值观更能满足当今世界的人心需求。

　　“中国传统文化的要义、精髓，与国际发展战略紧密结合，才是更好的中国故事。”李家杰建言，比如在“一带一路”国家战略中，中国应大力增进与沿线各国人民的人文交流及文明借鉴，同时可以采用电影、音乐等向世界传播中国价值观，彰显传统文化的当代生命力。(完)