窃贼否认偷窃 民警“买赃”破案

　　本报讯（记者 红珊 通讯员 李跃安 张怀平）近日，滦南县公安局边防派出所民警假扮买主购买窃贼所盗赃物，成功破获一起入室盗窃案，缴获黄金饰品7件。

　　7月20日20时许，边防派出所接辖区一小吃部店主报警称，其放在自家店内二楼的金银首饰被盗，价值两万余元。民警经过细致现场勘查，并未发现任何有价值的线索，遂决定对当日去过小吃部的顾客入手进行摸排。通过大量走访排查，办案民警将目标锁定在一名内蒙古籍男子翟某身上。案发当日，该名男子是唯一去过二楼的顾客，且此人曾有多次盗窃犯罪前科，今年5月刚被刑满释放。

　　7月21日上午，民警在一家旅馆找到翟某。翟某一口咬定自己被释放后未做过任何违法的事，并矢口否认案发当日自己去过那家小吃部。民警在其居住的房间内也并没有找到赃物。

　　警方决定改变侦查策略，从嫌疑人销赃环节寻求突破。办案民警假借买主身份通过中间人联系到翟某，经过几次谈价“放饵”，急于出手赃物的翟某终于“上钩”，答应26日15时在指定地点交易。办案民警立即赶往交易地点做好抓捕准备，可翟某竟先后4次临时改变交易时间和交易地点，民警不得不警告“再这样折腾就取消交易”，迫使翟某定下交易地点。17时，当办案民警提前半小时到达交易地点准备部署时，却发现翟某已先一步到达。办案民警再次放弃部署计划，由一位民警假扮买主上前“交易”，并趁其不备当场将其制伏，从其身上搜出金戒指3枚。

　　人赃俱获，翟某再无力抵赖，如实交代了7月20日潜入案发小吃部，趁人不备盗窃7件金银首饰的犯罪事实。根据翟某的交代，民警在其居住房间的隔壁（事实上是翟某租住的另一个房间）找到了其余4件赃物。至此，所有被盗物品被全部追回，案件成功告破。

　　目前，翟某已被滦南警方刑事拘留，此案正在进一步侦办中。