哈登遭“湖蜜”起诉 洛城逛夜店殴打湖人球迷

　　在NBA赛场上，哈登尽管在防守端时常会被对手打爆，但是在进攻端的良好表现还是在一定程度上弥补了他在防守上的无作为行为。不过，场外的哈登也并非善辈，北京时间11月21日，据美国媒体报道，哈登因殴打湖人球迷而遭到了正式起诉。

　　美国八卦网站TMZ对这一事件进行了详细报道：根据案件笔录得知，当时哈登当时正离开洛杉矶当地的一家夜总会。当时，他正坐在一辆SUV的后座上，摇下车窗向球迷挥手致意。这时，一位名叫巴拉克 戈兰的球迷向哈登大吼道：“科比能打得你满地找牙！”

　　这位被打的球迷称，哈登在听到这番话后，立刻给了他一记重拳，而且在离开时还向他竖起了中指。

　　对于火箭而言，他们当然不想看到自己的头号得分手在渐入佳境后卷入这样的场外麻烦。如今，哈登在经历赛季初的低迷之后，已经率领火箭取得三连胜，场均可以得到24.3分和5.2次助攻，即使在霍华德到来之后，哈登也仍是火箭最耀眼的巨星。而NBA联盟显然也不愿意看到像哈登这样的超级巨星卷入与球迷的肢体冲突中。

　　而对于哈登本人而言，在经历过赛季出的低迷之后，显然也不愿意因为这样的理由而登上报端。报道指出，这桩案件有可能会不了了之，但是这件事情提醒哈登的是，自己应该将更多的注意力放在场上，尽量避免不必要的场外麻烦。(实习编译：付金涛 审稿：仲伟东)