球星们汉字文身:拉莫斯有"狼"性 维埃里文7汉字

　　■现代

　　虽然中国队无缘世界杯，但世界杯的赛场上永远不缺中国元素，我们看到了中国制造、中文广告、中国球迷……还有汉字文身。

　　日本对阵希腊的比赛中，希腊前锋耶卡斯替补上场。这名34岁的希腊老将一伸出右臂，把人吓坏了，上面赫然文了5个汉字：寒冷杀人魔！对汉字并不陌生的日本球员或许就因此胆寒，在多打一人的情况下还是无法攻破希腊队的球门。

　　“寒冷杀人魔”到底是个啥意思呢？耶卡斯曾解释称：“我知道寒冷杀人魔是冷静射手的意思，冷静符合我的踢球风格。”对此网友调侃：“自从网上提供翻译服务之后就乱套了……”爱玩《植物大战僵尸》的网友则吐槽说：“为什么不文寒冰射手？”

　　除了耶卡斯，我们还能在本届世界杯其他参赛球员身上找到汉字。克罗地亚锋霸曼祖基齐的汉字文身是“大壮、吉、家人、信”，拜仁球迷也习惯用“大壮”来称呼他，“大壮”已经打入两球，“吉”字确实给他带来了好运。西班牙后卫拉莫斯在耳后文了个“狼”字，遗憾的是，他并未发挥出狼性。

　　外国人文汉字的现象其实十分普遍，但经常会词不达意。维埃里手臂上文的是“力、恒、雷、人、氏、心、和”，但是据传他不明白这些汉字的意思。萨芬文的是个“猴”字，但实际上出生于1980年1月的他应该属羊，因为还没过农历年。

　　所有汉字文身中，最有文化的非小贝莫属，他在左肋文了一句“生死有命富贵由天”，而小贝的大儿子的第一个文身是汉字“狂”，有老爸做靠山很高调的样子嘛！

　　众人吐槽

　　@阿拉百姓的话：法国队今儿还真叫“帅气”，两个前锋，一前一后地进球，上演了“梅开二度”。而三个中场，也不含糊，合演了“帽子戏法”。可谓“二三添作五”，团队精神大显霸气，真叫“戴高乐”啊！

　　@崔永元：法国队的表现像瑞士手表一样精准，瑞士队的表现像法国女人一样浪漫。

　　@刘建宏：原来黑马是兄弟。大哥哥斯达黎加，二哥哥伦比亚，三哥会是墨西哥？世界杯来到南美就透着一股文艺范，不走寻常路，不怕冷门多。豪门们小心吧。

　　@麦卡：人们曾经以为有着“死亡之组”之称的D组，将会上演的是火星四溅的大场面乱战，直到今天，他们才赫然发现，这其实是一部悬疑片，就像凯文·斯派西的名作《普通嫌疑犯》所讲述的那样，真正的杀手，原是不起眼的那一个。

　　@飘雪：事情已经很明显了，巴洛特利面对两个单刀机会都没能将球打进，因为英国女王欠他一个吻，巴神是个信守承诺的人，所以他不会帮助英格兰战胜哥斯达黎加。巴神不再思考人生，他在思考英国女王。