老帅希斯菲尔德转做球评:因不想再输所以我离开

　　本报特派记者 李志刚 叶嘉利 7月2日发自巴西

　　天堂距离地狱有多远？对于瑞士队来说，只有一个门柱的宽度。加时赛最后时刻，阿根廷队取得进球，并未屈服的瑞士人随后发动猛烈的反攻，可惜他们的射门被门柱挡出。“我不想再输了，因此我决定离开。”瑞士队遗憾出局后，德国籍老帅希斯菲尔德宣布退休，“我要转行了，去当个评论员是不错的选择。因为我讨厌失利，当评论员就不会再输了。”

　　传奇主帅

　　作为教练，希斯菲尔德的执教生涯堪称辉煌。他一共执教过6支不同的球队，先后夺得过25个冠军。希斯菲尔德为中国球迷所熟知，是从他执教德甲多特蒙德开始的。1996-1997赛季，多特蒙德在欧洲冠军杯决赛中击败了里皮率领的如日中天的尤文图斯。

　　1998年7月1日，希斯菲尔德接过德甲第一豪门拜仁慕尼黑队的教鞭，执教的首个赛季他就率队夺得联赛冠军。1998至1999赛季，他统率的拜仁在欧冠决赛中非常遗憾地负于运气好到无以复加的曼联，但2001年，还是在他的带领下，拜仁终于第四次站上了欧洲之巅。

　　执教拜仁期间，希斯菲尔德还曾在1999-2000、2002-2003、2007-2008赛季三次率队夺得德甲和德国杯的“双冠王”，他曾于2004年夏天离队，不过又在2007年2月重返拜仁执教。最终在2008年，他离开拜仁，转而执教瑞士队。

　　瑞士情缘

　　为什么是瑞士？事实上，希斯菲尔德身上有着难解的瑞士情缘。1949年，希斯菲尔德就出生于德国巴登-符腾堡州与瑞士交界的边境处一个名叫吕拉赫的小城。1971年，21岁的希斯菲尔德转会到瑞士巴塞尔俱乐部，从此结下了与瑞士足球的深刻情缘。此后他先后效力过多支瑞士球队，而在退役后，成为教练的希斯菲尔德执教生涯也是从瑞士开始的，当时他执教了瑞士火车头队，之后是祖格、阿劳、苏黎世草蜢……全都是瑞士的球队。

　　希斯菲尔德在瑞士生活了将近20年，才去德甲执教，执教瑞士国家队，对这位功成名就的教练来说，更像一次“反哺”。在他的带领下，瑞士队参加的61场国际比赛30胜18平13负，国际足联排名也从欧洲杯的44位一路蹿升到了第6位。瑞士人的严谨与德国人的铁血，完美地融合在一起。

　　奇迹不再

　　早在2010南非世界杯上，希斯菲尔德的瑞士队，甫一亮相便震惊全球，他们1:0击败了当时被人们看作不可能失败的西班牙，那是2008欧洲杯之后，西班牙国家队遭遇的首场失利。遗憾的是，最终瑞士队未能从小组中出线。瑞士队和希斯菲尔德2010年的遗憾，这一次在巴西得到了补偿。

　　在本届世界杯上，希斯菲尔德对瑞士的完美掌控和他大师般的临场指挥，被世人看到、记住、承认并敬仰着。首场比赛对阵厄瓜多尔，瑞士队完成了逆转，两粒进球均是由替补上场的球员打进；小组赛第二战，瑞士队意外地大比分负于法国；最后一场小组赛，瑞士队迅速走出阴影，3:0击败洪都拉斯——如此短的时间内，让球队迅速从低迷的心理下走出，回到良好状态，这样的调整功力，只有希斯菲尔德这样的主帅才有。

　　八分之一决赛迎战阿根廷之前，希斯菲尔德的兄长去世了，这让兄弟情深的他陷入深深的悲伤之中。关键时刻，老帅选择了将职业放在首位，虽然最终没有拿到一场期待中的胜利，但是他已经足够让人尊敬，瑞士足球也会永远将他的名字镌刻在最耀眼的位置。