詹姆斯转会热火等待落空 韦德被詹皇摆了一道

　　勒布朗·詹姆斯宣布转会骑士，热火等待落空。韦德虽然好言相送，但美国ESPN指出，被摆一道应该激发出韦德内心的愤怒和斗志，在新赛季带领热火继续前进。全文编译如下：

　　总结韦德过去四年在勒布朗身边的表现很简单：2011年，假如热火再强一点，韦德很可能拿下生涯第二个总决赛MVP奖杯；2012年，韦德将大权交给勒布朗，最终夺冠。

　　2013年他拿下了个人第三冠，也被打上了“肮脏”“不可靠”的标签；2014年，他在常规赛只打了54场，令勒布朗心生不满。在总决赛里，他没能打出高效的发挥，在第四场和第五场一共25投7中，只得21分。

　　休赛期，为了热火能留住勒布朗，韦德选择跳出合同，放弃未来两年4200万的薪水，但最终他什么回报都没有。韦德在声明中表示他理解勒布朗离开的做法，十分有风度。

　　新赛季，韦德将面临巨大的挑战，热火需要他坚持打完整个赛季。他将再次成为球队最重要的球星，必须承担起得分和组织的任务。现在的问题就是他的身体能否承受，他是会像科比一样逐步衰退，还是会像艾弗森一样跌进深渊？

　　波什对韦德比较有信心，他曾说32岁的韦德仍然处在巅峰。但韦德若想真的打回巅峰，不仅需要身体的健康，更需要精神的激励。他不应只对勒布朗好言相送，他应该从中被激发，感受到“被摆一道”的愤怒。

　　假如韦德能被愤怒激励，而莱利的引援又比较给力，那么他仍会得到用自己的力量书写结局的机会。　王毅