曼联3连胜状态复苏 马塔：希望球队保持势头

　　【环球网综合报道】在经历了赛季初痛苦的磨合期后，英超豪门曼联的状态终于有所回升。坐镇主场的“红魔”上周凭借斯莫林、鲁尼以及范佩西的进球以3-0拿下赫尔城，迎来球队的三连胜。赛后，主教练范加尔表示这是本赛季“红魔”表现最好的一场比赛。

　　据英国著名足球网站“soccerlens”12月1日报道，曼联赢球之后，球队中场大将马塔在他的每周博客上写道：“比赛结束后，在更衣室里我们都很骄傲，因为比赛结果展示了我们在训练中的努力和成果。”新赛季开赛之后，这位前切尔西中场在板凳上度过了赛季至今的绝大多数比赛，但在上轮终于迎来首发。 随队战胜赫尔城之后，马塔希望球队能在接下来的比赛保持这股势头。“上周六，我们在老特拉福德赢得了首个两连胜。球队在出色的战术指导下有着稳定的表现。希望在接下来比赛任务繁重的12月，球队能继续目前出色的表现，从而更接近我们的赛季目标。”

　　这场比赛唯一对曼联不利的消息就是，俱乐部以创身价记录引入的阿根廷球星迪马利亚因为腿筋拉伤而被迫离场。马塔也在博客上为迪玛利亚祈祷，“安赫尔(迪玛利亚)的受伤真是太遗憾了，我们希望他早日康复，回到球场和我们并肩作战。至于韦恩(鲁尼)，希望不会有大问题。在伤病这方面我们一直都很不幸，球队总是有很多伤员。”

　　本赛季初“红魔”招兵买马，花大价钱引入英格兰出色的左后卫卢克•肖、世界杯亚军阿根廷后防主力罗霍和飞翼迪马利亚、荷兰国脚布林德等球员，并聘请功勋教练范加尔为主帅，磨刀霍霍志在夺冠。不料因为战术、伤病等种种因素，新赛季球队战绩并不如预期。在球队慢慢磨合成型，主教练范加尔开始适应英超风格。在联赛三分之一的赛程过后，曼联终于进入前四，排名仅次于切尔西、曼城和南安普敦。(实习编译：谢健 审稿：仲伟东)