上周六刚刚转为纽卡斯尔正式主教练的金尼尔向希勒发出了邀请，希望他加入教练团队，但是纽卡前射手还是拒绝了重返圣詹姆斯公园球场。

　　金尼尔向英媒体解释道：“我说过我们永远欢迎希勒，无论他什么时候来，我们都欢迎。我们希望他能够成为我们的射门教练。当时他说过这是个不错的邀请，不过最后他还是拒绝了，因此我还需要寻找一名新的教练。”

　　有消息称希勒拒绝金尼尔是因为前纽卡斯尔人打算以主教练的身份在下赛季纽卡更换老板后入主喜鹊。金尼尔对此表示：“有关这方面的传闻我们都一直在关注，不过我们之间关系很好，我告诉他这里欢迎他。”　(温涛)