相关报道：穆托姆博战士般倒下 姚明痛失替补将遇更大挑战

　　詹姆斯29分13板助骑士主场再灭活塞 总比分2-0

　　中新网4月22日电 北京时间今日上午，季后赛首轮总比分1-0领先的火箭做客波特兰挑战开拓者。最终火箭以103-107不敌开拓者，双方总比分打成了1-1。姚明饱受犯规困扰，全场只获得了6次投篮机会，最终6投3中仅得到11分8个篮板。布鲁克斯攻下23分、5次助攻，替补上场的沃弗则贡献21分，阿泰斯特19分、5个篮板，但3分球8投1中，斯科拉12分、5个篮板，洛瑞10分。开拓者罗伊攻下全场最高的42分，另有7个篮板，奥德里奇27分、12个篮板，布雷克则有10分、5次助攻入账，费尔南德斯11分入账。

　　比赛刚开场，阿泰就在篮下吃了一个大帽。此后罗伊反击为主队首开纪录。火箭稳住阵脚，很快追平比分。此后姚明抢到前场篮板补篮得分，火箭8-7反超。此后双方互有攻防，比分交替上升。穆托姆博顶替姚明上场，但在与奥登拼抢防守篮板时不慎摔倒在地，扭伤了左膝。姚明重新登场后造犯规罚球2次，开拓者28-26反超2分结束首节。

　　第二节开始开拓者一路领先，之后沃弗跳投得分，罗伊中路突破上篮得手，火箭还以颜色，两队打成39平。此后沃弗手感火热三分命中，火箭49-45重新领先4分。暂停后姚明换下海耶斯，几轮攻防后开拓者53-51再度反超，火箭落后进入中场休息。

　　下半场一开场火箭提起精神轰出一个8比1。暂停后开拓者打出12比5，的得分高潮，罗伊一人上篮、罚球、跳投包办得分。姚明下场后开拓者肆虐火箭内线，一路69-65保持领先。关键时刻小布突破得2分，罗伊远投不中，阿泰反击扣篮得手追平比分。双方72-72进入第四节。

　　第四节比赛进入白热化，沃弗打三分后断球飞扣得手，将比分追平。此后洛瑞投入三分，终场前6分钟火箭86-83领先。暂停后罗伊开始了比赛末节的神奇表演：他先是两罚全中，接着飙中三分，反观火箭则是失误频频，虽然最后时刻布鲁克斯投中3个3分连砍11分，然而开拓者最后时刻10罚7中，火箭以103-107不敌开拓者。

　　火箭队先发：布鲁克斯、阿泰斯特、巴蒂尔、斯科拉、姚明。

　　开拓者先发：布莱克、罗伊、巴图姆、阿尔德里奇、普兹比拉。