这是一场残酷的比赛，在“赢球或者回家”的压力面前，克利夫兰骑士最终没能挺住，90：103，骑士倒在了自己的“克星”魔术面前，眼睁睁看着对手晋级总决赛而无能为力。“小皇帝”詹姆斯在魔术的人海战术面前，终于挺不住了，全场虽然砍下25分7个篮板7次助攻，但是和他前几场每场都砍下40+的得分不能比。也许面对不可避免的崩盘，“小皇帝”终于感觉累了吧。

　　昨天，回归主场的魔术，把自己对魔术的优势发挥得淋漓尽致。霍华德在内线不可阻挡，全场拿下40分14个篮板，成为昨天魔术获胜的最大功臣。

　　赛后魔术主教练大范甘迪都赞美霍华德说：“我觉得他已经逐渐成为万众瞩目的人。”而特克格鲁和刘易斯的身高和3分球，依旧让骑士无解。特克格鲁10分，刘易斯18分。虽然两人3分球加起来13投5中，但是这5个三分球几乎都成为扑灭骑士反扑的海水。再加上魔术第六人皮特鲁斯外线7投4中的3分球，昨天魔术半场就给骑士挖了一个大坑，而全场比赛，骑士也没能从坑里爬出来，最终不得不眼看着自己的对手晋级总决赛。

　　虽然骑士2：4被淘汰，无缘总决赛。但是“小皇帝”詹姆斯却并非是输家，整个系列赛詹姆斯的优异表现，足以证明他的确是这个联盟的MVP(最有价值球员)，但是他没能取得东部决赛的胜利，让他很不能接受。输球之后，落寞的詹姆斯拒绝接受媒体采访，甚至没有和魔术球员握手表示祝贺，他戴着棒球帽和耳机直接走上了骑士大巴，骄傲的“小皇帝”显然无法接受一个伟大的赛季就这样止步于东区决赛。

　　对于“小皇帝”的反常表现，大本言简意赅地表示，“如果这种情况下你不伤心，那我根本不想和你在一支球队。”

　　输球，对于詹姆斯来说是个巨大的打击，但是他还有未来。而骑士马上可能遭受另外一个打击，因为有人觉得他在骑士没有未来了。曾4次当选联盟最佳防守球员的本·华莱士在昨天骑士输球之后突然表示，他可能将就此退役。“我会和家人好好商谈这个事情，权衡利弊做出最后抉择，”华莱士说，“现在一切都还没有定论，不过有很大的可能性我将就此退役。”华莱士的合同还剩1年、价值1400万美元，他还没有和球队协商买断事宜，骑士经理丹尼·费里甚至对大本这个突如其来的决定感到颇为震惊。

　　不过大本表示，即便球队不给他买断费用也没关系，钱不是他退役与否的决定因素。“不断受伤只能坐在场边观战对我来说太艰难了，”职业生涯场均10.3篮板2.2次封盖的大本略带忧伤地说，“然后恢复期你必须竭尽全力去做康复训练，以便重返常规轮换阵容。这已经是一个属于年轻人的联盟，我老了。”

　　大本如果选择退役，那么骑士本就薄弱的内线将再遭重击。而且大本退役很可能还将成为安德森·瓦莱乔漫天要价的筹码，从而影响骑士在这个夏天引进内线大牌的计划。 本版撰稿 贾晓宁