纳帕谷葡萄收获已完成95%

　　在纳帕谷葡萄种植者协会收获季新闻发布会上，负责人称，纳帕谷葡萄收获已完成95%，即将结束本年份的葡萄采摘工作。

　　Renteria酒厂负责葡萄栽培管理工作的Allison Cellini说，“今年我们遇到了一些挑战。我们担心干旱问题，但2月份出现了降雨。这导致葡萄发芽较早，类似2013年份。”

　　之后，加州发生了6级地震。这给一些酒厂造成了一定影响。再是九月底，这里又发生了冰雹、暴风雨天气。这原本很有破坏性，但我们已采收完了那些较易受影响的葡萄。而那些未采摘的厚皮的葡萄品种居然也没受到影响。

　　Cellini说，“在接近收获的时候，这里出现了高温天气。这对希望提高葡萄含糖量的种植者来说是完美的天气条件。”

　　Bettinelli庄园葡萄园经理Paul Goldberg说，“今年纳帕谷没有出现太多晨雾的天气，后期也没有出现降雨，因此果实没有腐烂现象。”

　　纳帕谷在提高葡萄质量和可持续发展方面会有很大进步。Goldberg 透露，加州目前约有6%-7%的葡萄园得到了再植。种植者也对葡萄园加大了技术方面的投入，像采用远程监控和建立气象站。

　　此外，纳帕谷葡萄种植者协会已成立了农业工人基金会。该基金会会对工人们进行有关葡萄栽培和语言方面的培训。

　　协会也持续关注干旱问题，举办一些研讨会并向种植者提供可持续性和节约用水方面的技术改进措施。