"活着"编剧谈"白鹿原":以电影人现状，还是不要碰

　　《霸王别姬》、《活着》的编剧芦苇在近日接受《东方早报》访谈时表示，“以电影人现状，还是不要碰《白鹿原》。”

　　在访谈中芦苇提到了最初与《白鹿原》结缘，也提到了曾经为小说写了7稿剧本。芦苇还透露王全安的电影中，“许多场次、链接、事件都用了我的剧本。比如鹿兆鹏在新婚之夜逃跑了，鹿子霖气急败坏地隔河相追，放口大骂。又比如黑娃和田小娥在麦垛里做爱。这是小说中没有，而我剧本中有的情节。我计算了一下，他在电影里(指220分钟版)用了我的24个情节。所以给我上编剧，也确有出处。但是我不认可他剧本的精神指向，把土地、史诗拍成腻腻歪歪的男女关系，他要拍情欲戏，我做的是土地史诗与时代变迁。即便他用了我的很多东西，但从精神指向上看，这还是他的作品。”

　　对于《白鹿原》的电影，芦苇表示“看电影和看剧本的感受一样，散乱无章，指向不清。”

　　对于现今电影人谁能拍摄《白鹿原》，芦苇觉得“按照中国电影人目前的状态，最好还是搁置起来，不要拍，不要糟践了这个题材。现在中国电影界，在当下精神萎靡、只知媚俗的世风下，不要动《白鹿原》。如果我们对传统文化、对《白鹿原》还带有敬意的话，就不要贸然出手。”