《卧虎藏龙》续集将拍 袁和平顶替李安执导

袁和平是第一部 《卧虎藏龙》的动作指导。

　　近日，韦恩斯坦公司宣布，2000年由李安执导、曾获得奥斯卡最佳影片提名的《卧虎藏龙》将开拍续集，预计2014年3月开拍。不过，李安不会执导该片，《卧虎藏龙》动作指导袁和平将接拍，杨紫琼确定继续出演俞秀莲一角，甄子丹则将出演主角。

　　《卧虎藏龙》2000年全球大卖2.13亿美元，是北美影史票房最高的外语片，其续集一直颇受好莱坞业内关注，据悉，续集改编自王度庐所著“鹤铁五部曲”的最后一部。作为《卧虎藏龙》动作指导，曾导演《太极张三丰》、《苏乞儿》等的袁和平将接过续集导筒，不少观众遗憾李安不接拍续集，对此，正在戛纳出任主竞赛单元评委的李安表示，拍电影是他的一个生活过程，虽然只要拍得动，就会一直拍下去，但是，于他而言，《卧虎藏龙》已经过去。

　　记者了解到，杨紫琼在续集中仍出演俞秀莲一角，周润发饰演的李慕白已去世，甄子丹的角色暂时不明朗。当年饰演玉娇龙的章子怡这两天也在戛纳，对影片续集没有任何态度。李安介绍，他在戛纳和章子怡在一次晚宴时见过面，他表示，过去曾合作是缘分，未来是否能再度合作，也看缘分。

　　分析

　　《卧虎藏龙》续集为何花落袁和平？

　　□张铂

　　《卧虎藏龙》续集最终敲定了导演为袁和平。在此之前，于仁泰也是该片的候选导演之一。为何袁和平能够接棒李安执导《卧虎藏龙》续集呢？在国内，袁和平行业内的名气颇大，但市场票房号召力不足。

　　其实，《卧虎藏龙》续集虽然是中国题材的电影，但其制作公司韦恩斯坦确是外国电影公司。在导演的选择上，外国电影公司当然会选择他们熟悉的、曾在好莱坞打拼、拍摄过美国电影的华人导演。李安、于仁泰、吴宇森、袁和平都符合要求。

　　因为李安老早已经拒绝接拍续集，而吴宇森近年已经回归华语片，以他的地位更不可能去接拍李安电影的续集。那么最佳的选择自然在于仁泰和袁和平之间。

　　两人相比较而言，袁和平是《卧虎藏龙》的老制作班底。第一部《卧虎藏龙》的动作指导正是袁和平。该片享誉世界，在武术动作上的成就也不能忽视。袁和平凭借 《黑客帝国》和《卧虎藏龙》跃升为国际上最知名的动作指导。

　　袁和平虽然有优势，但也有让人担忧的地方。毕竟动作指导上的成就并不等同于导演所获成就。在2000年之后，袁和平基本上已经没有导演作品出现。其导演的2010年版《苏乞儿》，尽管集合了周杰伦、周迅、赵文卓等众多明星，但最终还是雷翻了一大批观众。

　　袁和平执导《卧虎藏龙》续集，在武术动作上让人期待。但他能否像李安一样，把握电影直击人心的精髓所在，令人担忧。