冯远征谈表演：能让人以为我就是角色就成功了

　　主演的新片《大明劫》10月25日在全国上映，冯远征昨天下午到深圳宣传新片。在接受记者采访的时候，这位公认的“老戏骨”详细分解了自己是如何演好“安嘉和”、“艾茉莉”这两个深入人心的角色的，而且给了当下很多年轻演员一些有用的建议。

　　当记者提到他有“内地梁朝伟”美誉的时候，冯远征说：“这是美誉吗？好吧……”

　　“安嘉和”、“艾茉莉”是怎么出来的？

　　“细致观察，合理想象，多看书，多思考”

　　“《非诚勿扰》上映后，吴若甫看了我演的艾茉莉，就一直笑，还和他媳妇讨论。后来我和他碰面，他说：‘我特别喜欢你演的这个角色！哎，你现在的性取向该不会也改变了吧？’能让人误以为我本人就是角色，那就证明我成功了。”

　　记者：《不要和陌生人说话》中的安嘉和，可以说是您迄今为止最深入人心的角色之一。很多人都凭此角色错认为您生活里就是一个“坏人”，但事实上您和您夫人一直都是圈中的模范夫妻。那么最初您是怎么进入安嘉和的内心世界的？

　　冯远征：这个就是我的一个小智慧了。我在人艺的时候，老师要求我们去大街上观察每一个人，猜想他身上的故事。后来这变成了我职业上的一种“下意识”，就好比现在，我虽然在专心回答你的问题，但现场的每一个人我都在琢磨，他喜欢什么？她是什么样的性格？但安嘉和比较特别的一点是，我不可能从大街上了解到哪些人是在家里“打老婆”的，我甚至也没有办法去问别人“哎，你平常在家打不打老婆？是什么感觉？”后来我就想了一个办法：我去打热线电话。咨询多了，别人就以为我确实是一个有问题的人，他们就会来劝导我，也告诉我很多具体的例子。我从他们那里了解到，在当时全国就有八成的家庭是有家庭暴力存在的，而且当中绝大部分都是高知家庭。

　　记者：您也是通过观察的方式去演绎《非诚勿扰》里面那个艾茉莉的吗？

　　冯远征：很多人都觉得艾茉莉对我来说很难演，但完全不是这样。因为我现实生活里就接触过很多像艾茉莉这样的人，每次遇到他们我都很喜欢盯着他们的一举一动看，因为我觉得很新鲜。所以当冯小刚把这个角色拿给我看的时候，我就问他：“你确定这个能演？不会被审查掉？”小刚说：“我也不知道能不能保留，但我还是要拍。”后来我们就研究了一个方向，决定呈现生活中最真实的像艾茉莉这样的人的状态。在拍的时候，我还有一些即兴表演的部分。比如我和葛优握手那场戏，排戏的时候我们都握了手然后坐下来说词儿，但是在实拍第一条的时候，我忽然觉得我应该握着他的手不放，表现出我对他的爱恋。当我这么去做的时候，我看到葛优的眼睛里就有点疑惑，他肯定心想：“哎，你怎么还不放手？”这场戏你们知道有这么一个原因后回头再看就有意思了，我自己看的时候也觉得这个即兴发挥是对的。

　　记者：那么我们回到《大明劫》的中医吴又可这个角色上。这是一个历史人物，您既没有办法打热线，也没有办法去观察，怎么生动地把这个人物演绎出来？

　　冯远征：这就要用上合理想象了。首先现在还有中医，我接触过一些中医，了解他们是什么样子的。吴又可这个人其实在历史典籍里是很少有记载的，少，演起来有难度；但是少，也让我有很多空间去想象。他是一个游医，我觉得他应该有一些“江湖气”，因为他在游历的过程中肯定会遇到一些不愿意给钱的，耍赖的，这时候他要怎么去保护自己？我和导演、编剧讨论过，在开场就加了一场戏：有户人家吃了他的药，病人死了，他去搜集了那户人家的药渣，最后这个东西就成了重要的证据。

　　记者：听您描述了演绎三个角色的过程，我觉得背后一定是花了很多的工夫。现在一些年轻演员常常面临演技不好的质疑，您对他们有什么样的建议？

　　冯远征：要知道很多时候观众更容易记住你的角色，而不是你这个演员本身。《非诚勿扰》上映后，吴若甫看了我演的艾茉莉，就一直笑，还和他媳妇讨论。后来我和他碰面，他说：“我特别喜欢你演的这个角色！哎，你现在的性取向该不会也改变了吧？”能让人误以为我本人就是角色，那就证明我成功了。年轻人还是要在学校里好好学习，把基础打好，再加上勤奋，多看书、多看片、多思考，保持对新鲜事物的兴趣。我很喜欢和我太太一起逛街，包括去超市买东西，遇见认识我的人也会打打招呼。我完全不会把自己封闭在家里，越远离生活，你的角色就会越远离观众。

　　如何规划自己的演艺道路？

　　“等到天时地利人和，好角色就找到你了”

　　“没有什么是我必须要演的，好角色得靠碰，刻意打造的往往不会成功。我看剧本第一遍的时候并不会着重看自己的角色，不像有的人拿到剧本先把有自己角色的地方都划出来。我先看一遍这个故事，有没有让我笑，让我哭，整个故事有没有意思。”

　　记者：您接戏不多，但近年来每一个角色都很有特点，并且都挺成功的。您的标准是什么？

　　冯远征：我接戏有几种情况，一就是看剧本、看导演；二是看交情。比如《大明劫》的吴竞导演，他是一个比较年轻的导演，我们以前合作过，我知道他是一个很有追求的导演。我看剧本第一遍的时候并不会着重看自己的角色，不像有的人拿到剧本先把有自己角色的地方都划出来。我先看一遍这个故事，有没有让我笑，让我哭，整个故事有没有意思。看第二遍的时候，我才着重看自己的角色，吴又可这个角色让我愿意去塑造他，我就接了。

　　记者：您对电视剧好像有特别的偏爱？

　　冯远征：电视剧特别锻炼演员，因为它需要你迅速地投入感情然后又迅速地抽离。我们常常说表演分三个阶段，初级阶段就是要全部投入感情，比如这地方要哭，一开始哭不出来，等到能哭出来的时候又停不了了，这证明演员是想到了一件让自己特别伤心的事，有的女演员一哭就得两个小时停不下来。中级阶段就是掌握了技巧，我拍《康熙微服私访记》的时候，蒋勤勤有一场戏就是要哭，她开始正跟人聊天呢，导演说“勤勤，光打好了，我们这就要开始了”。她把脸转过去，点了一下头，再转过来的时候，脸上就已经挂着泪了。我们当时都看傻了，真的只要两秒钟。但是邓婕当时在旁边看了，就说：“勤勤，你这哭得不好，都没打动我，是拍琼瑶戏养成的习惯吧？”高级阶段就是技巧加上感情，能把你们都骗哭了，那就是真正的表演。

　　记者：现在还有您特别想演的角色吗？

　　冯远征：没有什么是我必须要演的，好角色得靠碰，刻意打造的往往不会成功，等到天时地利人和，好角色就找到你了。我曾经有一次去试戏，刚到化妆间往镜子面前那么一坐，化妆师就说：“哎呀，我们这个戏来过那么多男演员，只有你是不用造型，就已经十分像角色了。”那个角色是演蒋介石，后来回去我找了很多关于蒋介石的资料、视频，我去研究他，但是那个戏没有拍成。以后也有很多其他的戏找我演蒋介石，我就总觉得剧本里写的不是我所了解的蒋介石，一看到就痛苦。后来我想通了，其实不演就不演吧，起码我在这个过程中，我了解了一个人。（记者 刘嫣/文 龚吉林/图）