相声新人热衷向网络借“笑果” 原创乏力引忧虑

　　本报讯 青年报记者最近在调查中发现，越来越多的青年相声演员放弃了作品原创的传统，倾向于向网络借“笑果”。其背后则是脱离生活而导致的原创乏力。相声借力网络的侵权问题，也引发了广泛关注。

　　现状：相声成“网络段子口语版”

　　今年央视马年春晚唯一的相声《说你什么好》的争议至今未绝，不是因为曹云金说得好，而是因为其“网络段子集锦”。据网友考证，这个14分钟的相声布满了大量网络笑料。比如“孩子总是跟妈亲，见到妈总说妈我饿了、妈我渴了、妈我衣服呢，见到爸爸顶多一句话：爸，我妈呢？”等。这些相声里的笑点，无一不是2013年网络上的热门段子。

　　难怪网友惊呼相声成为“网络段子口语版”的现象看来已经非常普遍。青年报记者注意到，近年随着网络笑料的日趋丰富，“向网络借力”在相声界非常普遍，而过去的“相声表演艺术家”也由此摇身一变成了网络笑料“演绎家”。

　　据记者了解，此种情况在一些青年相声团体中尤为明显。记者曾见过一家在上海颇有知名度的青年相声团体的演出，发现不少内容不过是借用了传统相声外壳，装进一些网络笑料而已。

　　上海团市委研究室曾做过一次关于上海青年相声热现象的调查。在调查报告中，记者看到，青年相声团体的表演内容有一半改编自传统剧目，另一半为原创，但原创中有不少就是就来自于网络的段子和笑料。

　　背后：相声新人会说不会写

　　按照相声界的传统，不少相声名家不仅说得好，而且写得好。像侯宝林、马季乃至姜昆，都是圈子里有名的相声作者。然而近年涌现的相声新人写段子却似乎成了一件很麻烦的事。

　　在今年北京春晚大红大紫的青年相声《满腹经纶》，其实就是改编自上海品欢相声会馆金岩和邓涛创作的《歪批山海经》。据金岩介绍，这个作品虽然也演过几次，但传播的范围还是十分有限。《歪批山海经》此次被借用，本身也就在说明青年相声原创的乏力。

　　延续了上百年的“自己写自己说”的相声界传统，到了今天怎么就难以为继了呢？青年相声热现象调查报告显示，现在不少相声新人都是半路出家，大多没有严格的师承，没有经过专业的相声创作训练。这使得他们在创作相声作品中有一种先天不足。

　　此外，一些80后相声新人也有着当下青年人普遍的浮躁心态，他们很难深入生活。因为脱离生活，在自身积累的生活经验被消耗后，就再难以创作出贴近生活的段子。这时向网络借力，也就成了唯一的选择。

　　延伸：借用网络段子涉嫌侵权

　　不仅是观众，而且相声界的不少名家也对“网络段子口语版”颇有微词。巩汉林就一针见血地指出：“年轻人要想做好这一行，必须潜下心，要提高文化修养，也要深入群众，真正了解群众，不能总想着挖网络段子！”矛头直指现在年轻人脱离生活的通病。

　　但现在的问题是，相声借用网络段子不仅仅只是“原创乏力”那么简单，还涉及法律纠纷。法律人士告诉青年报记者，网友将自己创作的段子放在网上与人分享，他对段子是享有著作权的。如果这些段子只是在网上免费传播，那没有任何问题。但如果段子被相声演员拿来进行商业演出，谋取利益，那就是再明显不过的侵权。“如果网友能证明自己是段子的作者，完全可以状告那些未经授权就挪用，还不给钱的相声演员，获取赔偿。” 记者 郦亮