娱评：国产魔幻片战斗特效缺乏“打击感”

　　《西游记之大闹天宫》（简称《大闹天宫》）在国内斩获10.53亿元票房后，续集的制作也开始提上日程。出品方公布了续集电影的中文名为《西游记之孙悟空三打白骨精》（简称《三打白骨精》），该片首款海报也在戛纳曝光。

　　不过，“西游”题材的故事多次被改编成电影，一些人物的设置和原著相比已是面目全非。再继续改编下去，猴王孙悟空会变成什么样子？影片的市场前景究竟如何？未来可能遇到的瓶颈又有哪些？

　　■文化瓶颈

　　面向海外发行，谁埋单？

　　《大闹天宫》虽然口碑不佳，但票房达到惊人的10.53亿元。为此，片方计划推出第二部电影，并在戛纳国际电影节上推出了《三打白骨精》的首款英文概念海报。不过，作为一部由中国传统神话小说改编的电影，在国际市场必然会遭遇东西方文化差异的问题。事实上，无论引入西游元素的《功夫之王》，还是周星驰的《西游·降魔篇》，前者在北美上映一周后，票房迅速溃败，《西游·降魔篇》更惨，在北美上映3天，仅收获7456美元的票房。

　　《三打白骨精》的片方坦言，华语电影的海外发行向来是一项困难的工作。片方负责人竹聿名表示：“《大闹天宫》概念海报主打金箍棒，向海外片商表明是动作冒险类型的影片；《三打白骨精》则主打戴上紧箍咒的孙悟空，卖的是魔幻题材、是猴王孙悟空。”

　　他表示，戛纳是世界头号卖片市场，每年交易额在10亿美元左右。如果想攻下全球市场，就不能不来戛纳。华语电影若想在戛纳市场上有所作为，这些展台、广告、封面、封底……都只不过是标配。

　　业内人士认为，改编《西游记》这类经典故事面临的最大问题，就是缺乏好创意。首先，《西游记》对中国观众而言实在是太过熟悉，很多改编自《西游记》的影视作品很难既能出新，又能满足观众的口味。例如，孙悟空历来便被塑造成几乎没有对手的无敌英雄，故事无论怎么改编，都需要合理打破这种固有印象，否则观众不会对故事的结局抱有期待。

　　西游题材的故事多少会涉及宗教方面的内容，如何拿捏也是一个重要的问题。有网友表示，周星驰很聪明，他将这些不易把握的因素转化为寻常哲理，再用无厘头的方式将其不经意地渗透在整个故事中。这样一来，年轻观众和上年纪的观众都能接受。

　　国产魔幻题材电影的特效打斗都有一个通病——看似华丽却无实在的打斗质感，只是表面上热闹，却很难引发观众共鸣。重复、炫目的特技，也让人感觉疲劳，昏昏欲睡。

　　六小龄童曾多次表示，他将与美国合作拍摄电影版《西游记》。网友表示：“但愿美国强大的特效团队别把孙悟空拍得雾里云端难接地气。更希望，无论是《三打白骨精》，还是六小龄童重拍的《西游记》，能拍成像《泰坦尼克号》那样成功的电影，而别像‘泰坦尼克号’那样在世界影坛沉沦。”