揭秘《黑猫警长》幕后 5集后被叫停系“有隐情”

《黑猫警长》剧照

　　还记得那个身穿警服、留着两撇八字胡、骑着摩托车到处抓坏人的黑猫警探吗？还记得“眼睛瞪得像铜铃，射出闪电般的机灵……”的熟悉旋律吗？还记得掏出手枪“啪啪啪啪”之后的四个大字“请看下集”吗？

　　近日，一篇揭秘“为何《黑猫警长》只有5集”的文章在微博热传，文中，动画片导演戴铁郎自述中包含的“隐情”部分引发热议。《黑猫警长》的消失究竟有何隐情？本报记者采访了相关人士，了解到这部动画片的“前世今生”。

　　叫停“有隐情”

　　昨日，记者来到“黑猫爷爷”戴铁郎位于上海华山路的家，但家中无人。据其邻居和好友透露，如今84岁的戴老，老伴去世，现常住杭州，由保姆照料，很少回上海的家。

　　戴铁郎参与设计和导演的诸多动画片：《黑猫警长》《九色鹿》《小蝌蚪找妈妈》《牧笛》《草原英雄小姐妹》等，曾带给我们无数的彩色的童年回忆。网络热传的帖子中说，改革开放后不久的1983年，戴铁郎开始创作动画片《黑猫警长》，这部动画片改编自诸志祥的同名科学童话小说。当时，戴铁郎和很多刚刚进美影厂的年轻人一起，花了10个月做出了两集动画片，却在内部放映后被叫停了，理由是：打打杀杀，不符合传统美学，里面的科学道理也没有什么艺术性。直到一年半以后，一位电影局领导重看《黑猫警长》，觉得这只小猫“有看头”，而在给一些小朋友试看后，反响尤为热烈。于是，在没做任何宣传的情况下，《黑猫警长》上映了。动画片播了5集，但在第5集之后，戴铁郎退休，动画片也被叫停。

　　著作权风波

　　事实上，很少有人知道，这只威武的“小黑猫”此后居然成为上海首例著作权纠纷案的主角。据了解，当年美影厂将《黑猫警长》改编成动画片之后，每集都为诸志祥署了名，还支付了稿酬。但自动画片在电视台一炮打响后，美影厂开始和人民美术出版社、中国电影出版社合作，在《动画大王》《孙悟空》等画刊上，发行了《黑猫警长》的动画连环画，甚至还出版了连环画单行本，但这些都没有署名“原著人诸志祥”。文稿费及印数稿酬2.4万余元，尽数给了改编人戴铁郎。1987年6月下旬，诸志祥向法院提起了诉讼，认为上述行为侵犯了他的版权及署名权，要求公开登报道歉，并赔偿经济损失1万元。

　　经过长达半年的审理调查，法官们厘清了案件脉络。事实上，是先有了诸志祥的《黑猫警长》故事创作；在此基础上诞生了《黑猫警长》动画片；之后，又有了戴铁郎的一系列《黑猫警长》连环画创作。经过调解，诸志祥和戴铁郎握手言和，由戴铁郎从所得文字稿酬中，赔偿给诸志祥人民币2880元，诸志祥当庭撤诉。令人遗憾的是，这场诉讼结束后，《黑猫警长》却与广大少年儿童渐行渐远了。

　　“黑猫”将重现

　　年近70岁的诸志祥昨日在接受本报记者采访时透露，他当年实际写了100多个黑猫警长的故事，总篇幅达30多万字。虽然自己最终赢得了官司，但剩下的故事就再也没有机会走上屏幕了。据相关人士透露，当年导演戴铁郎已经准备着手编写、绘画接下来的《黑猫警长》，连动画片中的小动物形象都已经选好，却因为诉讼的原因，把稿子都撕掉了。

　　令人欣慰的是，2010年4月23日，这个成为几代人集体回忆的卡通人物又回来了！电影版《黑猫警长》全国上映，导演依然是25年前动画片《黑猫警长》的导演戴铁郎。他将原动画片的素材进行重新剪接，赋予了各个反面角色新的身份：原来只是偷偷蛋糕的老鼠“一只耳”，成为跨国恐怖分子；而“一只耳”的远房亲戚“吃猫鼠”，则成为残忍的恐怖分子头目。

　　但20多年的沉寂，让《黑猫警长》错过了发展的最好时机。今年，恰逢“黑猫警长”的30岁生日，上海市文化产权交易所负责人表示，这只中国动画史上最酷的警长有望有电视屏幕上“复活”。昨日，原著作者诸志祥也听闻了这个消息，他说：“如果美影厂有足够的诚意，我也很愿意让《黑猫警长》重新登上电视屏幕。”(记者 张艺 实习生 于泓洋)